Un rapport du Telegraph a mis en évidence le nombre de russophones en Ukraine qui ont décidé de se mettre à parler davantage l'ukrainien depuis l'invasion russe de leur pays. The Portugal News vise à être accessible au plus grand nombre.

Alors que la propagande russe prétend que les quelque 14 millions de russophones en Ukraine sont persécutés, le rapport du journal affirme le contraire : "De nombreuses femmes du groupe ont déclaré que ce sont les attaques de M. Poutine qui les ont dissuadées de parler leur propre langue maternelle et les ont incitées à parler davantage l'ukrainien.

Le Telegraph affirme que : "Le groupe s'inscrit dans une tendance plus large. Au cours de la dernière décennie, la proportion de personnes déclarant que le russe est leur première langue a fortement diminué. Cette tendance semble s'être accélérée après l'invasion de février.

"Un récent sondage de l'Institut ukrainien a révélé que seuls 16 % des Ukrainiens revendiquaient le russe comme leur langue maternelle, contre 40 % en 2012".

Cette nouvelle langue sur le site de The Portugal News est encore en phase de test bêta de développement, nous demandons donc à nos lecteurs d'être indulgents avec nous pendant que nous aplanissons les éventuels problèmes. Nous apprécierions également grandement vos réactions sur les langues et serions heureux de connaître vos commentaires envoyés à nos traducteurs et aux journalistes étrangers.

Ne manquez pas les nouvelles rubriques, sections et contenus exclusifs qui seront bientôt disponibles dans toutes les langues à l'adresse suivante : www.theportugalnews.com.