In een verklaring heeft de Nationale Maritieme Autoriteit (AMN) de door het Portugese milieuagentschap (APA) gevorderde beslissing meegedeeld en eraan toegevoegd dat het water op deze zes stranden in het district Aveiro "in slechte staat is om in te zwemmen".

"Na informatie te hebben ontvangen van het Portugese Milieuagentschap, dat het baden op de zes stranden van Espinho afraadt, werden door het gemeentebestuur van Espinho instructies gegeven om de rode vlag te hijsen en werden waarschuwingen geplaatst bij de toegangen tot de verschillende stranden," voegt de Maritieme Autoriteit eraan toe.

Volgens de AMN blijft het zwemverbod van kracht totdat uit de resultaten van de waterkwaliteitsanalyse blijkt dat de microbiologische waarden binnen de referentieparameters liggen.