Eerst en vooral zijn hier 3 beleefdheidsvormen die iedereen zou moeten kennen:
Por favor - Alsjeblieft
Obrigado / Obrigada - Dank u (Gesproken door man/vrouw)
Desculpe - Sorry, excuseer me
Als je een echte beginner bent, kun je, om verwachtingen te scheppen voor het gesprek, iets zeggen als:
Desculpe, só falo um pouco de português - Sorry, ik spreek maar een beetje Portugees
Dit laat de luisteraar weten dat hij het rustig aan moet doen. Soms wil men echter behulpzaam zijn door over te schakelen op het Engels. Je zou kunnen zeggen:
Por favor, podemos falar em português? Preciso de praticar. - Kunnen we in het Portugees spreken, alstublieft? Ik moet oefenen.
Natuurlijk, respecteer altijd iemands tijd. Vooraan staan in een lange rij in de supermarkt is waarschijnlijk niet het moment om te "oefenen" met de kassière.
Bij een nieuwe taal lijkt het altijd alsof iedereen te snel spreekt. Wees niet bang om herhaling of verduidelijking te vragen. Hier zijn enkele goede go-to zinnen:
Pode dizer outra vez? / Pode repetir? - Kunt u (dat) nog eens zeggen? / Kunt u dat herhalen?
Kunt u langzamer spreken?
Diga? / Como? - Wat?
Não percebi - Ik begreep het niet, ik snapte het niet.
Já percebi - Got it / I understand now
Om meer te leren en de uitspraak van deze zinnen te horen, bezoek ons op www.PracticePortuguese.com/AnswerKey