British Museum och Victoria & Albert (V&A) Museum har meddelat att mer än 30 "kronjuveler" som tillhört Asante-kungen, traditionellt känd som Asanthene, har repatrierats.