“Die President van die Republiek het die regeringsdiploma aangekondig wat die maatstaf van tydelike vasstelling van kredietkontrakte vir die verkryging of bou van permanente behuising bepaal en buitengewone maatreëls en ondersteuning in die konteks van behuisingskrediete versterk,” lui 'n nota wat deur die Presidensie van die Republiek vrygestel is.

Die regering het op 21 September nuwe maatreëls vir die behuisingsektor goedgekeur, insluitend 'n dekreet-wet wat 'n uitsonderlike tydelike bevestigingsmaatreël bepaal wat “die paaiement wat deur verbandleningleners betaal word, vir 'n tydperk van twee jaar verminder en gestabiliseer kan word”.

Volgens die verklaring van die vergadering van die Raad van Ministers, “die verskil tussen die paaiement wat ingevolge die bepalings van die kontrak verskuldig sou wees en wat voortspruit uit die bepaling wat nou voorsien word, word later betaal, en kan dit vooraf geamortiseer word, sonder enige kommissie of heffing aan die lener”.