في بيان، ذكرت ANEPC أن قوة العمليات المشتركة (FOCON)، التي يتم تنسيق مهمتها من قبل الهيئة الوطنية للطوارئ والحماية المدنية، ستغادر هذا الصباح من مطار لشبونة، في رحلة تجارية، ثم ستذهب إلى كيبيك.

وفقًا لـ ANEPC، تضم القوة عناصر من الهيئة الوطنية للطوارئ والحماية المدنية، وقوة الحماية المدنية الخاصة (FEPC) التابعة لـ ANEPC، ووحدة الحماية والإغاثة في حالات الطوارئ (UEPS) التابعة لـ GNR، ومعهد الحفاظ على الطبيعة والغابات (ICNF)، ورجال الإطفاء من أقسام مكافحة الحرائق في منطقة المركز ومنطقة ماديرا المتمتعة بالحكم الذاتي، والمعهد الوطني لحالات الطوارئ الطبية (INEM).

يتم إرسال القوة البرتغالية إلى كندا بموجب آلية الحماية المدنية التابعة للاتحاد الأوروبي (EU)، جنبًا إلى جنب مع الوحدة الإسبانية، المكونة من 97 فردًا تشغيليًا.