بوبا إسبينهو: مشهد من الأحاسيس

احتل المغني والموسيقي والملحن ألينتيان البالغ من العمر 24 عامًا فقط قلوب الشعب البرتغالي في جميع أنحاء البلاد. صعد الجميع على خشبة المسرح مع فرقته المكونة من خمسة موسيقيين موهوبين آخرين، بعضهم من أصدقاء بوبا منذ فترة طويلة، وكان الجميع ينتظرون بحماس ما سيصبح «مشهدًا من الأحاسيس» لا يُنسى كما وصفه بوبا نفسه.

في حديثه إلى صحيفة «ذا بورتغال نيوز»، قبل ساعات قليلة من حفلته الموسيقية الثانية في لاغوا، ذكر بوبا إسبينهو كيف «كان إحساسًا رائعًا أن أقدم هنا الليلة الماضية»، مضيفًا أنه «كان يومًا مهمًا حقًا وحفلة موسيقية بالنسبة لي»، حيث كان عيد ميلاد والدته، التي توفيت للأسف في ديسمبر الماضي. «كان لدينا لحظة للاحتفال بما كانت عليه وما تمثله بالنسبة لي، لذلك كان هناك هذا المكون العاطفي الخاص»، كما أوضح..

ومع ذلك، حرص على التأكيد على أنه في عرض تلك الليلة، 15 فبراير، إلى جانب نجاح الحفل السابق، كانوا مستعدين «لترك كل شيء على خشبة المسرح، من خلال نشر الرسالة الأكثر صدقًا وواقعية الممكنة لنقل تقاليدنا وهويتنا إلى الجمهور»، مكملين الشعب الغارفي لكونه «دائمًا متقبلًا ومهتمًا ومقبولًا لثقافتنا الألينتية».

جذور ألينتيخو

تعكس أغاني بوبا، المولود في بيجا، في بايكسو ألينتيخو، شغفه بالتقاليد وجذوره الألينتية - «الحقيقة البسيطة المتمثلة في أنني أخطو على خشبة المسرح لها علاقة كبيرة بما قدمه لي ألينتيخو، وراحتي تأتي من الغناء مع أصدقائي ومع عائلتي منذ طفولتي.» يجب أن نتذكر أن بوبا نشأ في عائلة من الموسيقيين، حيث كان دائمًا محاطًا بالموسيقى - خاصة موسيقى كاناس Alentejano - نوع موسيقي تقليدي من منطقة ألينتيخو.

وفي نهاية الحفل، فاجأ بوبا الجمهور بغناء أغنية كانتي ألينتيجانو مع اثنين من زملائه في الفرقة وهم أيضًا أصدقاؤه من ألينتيجو - «بدون آلات أو ميكروفونات، كما ينبغي» - كما أكد. قبل الحفل، وخلال المقابلة، أظهر بوبا بالفعل حبه لألينتيخو، معربًا عن أن «حقيقة كونه ألينتيان والعيش في ألينتيخو على أكمل وجه هو ما يصنع الفرق حقًا

الاعتمادات: TPN؛ المؤلف: سارة ج. دورانيس؛

يوروفيجن 2024

تمت دعوة بوبا أيضًا للمشاركة في نسخة هذا العام من Eurovision، كفنان ضيف. عندما سُئل عن شعور اختيارك للمشاركة في أكبر مسابقة موسيقية في أوروبا، أجاب: «مهرجان دا كاناو (يوروفيجن) هو حدث لا يُنسى للغاية، إنه شيء أردت القيام به لفترة طويلة.» يحدث هذا بشكل أساسي لأن والده شارك أيضًا في نفس المهرجان منذ سنوات، وكشف بوبا أنه «معتاد على محاولة اتباع خطواته، وبمجرد أن سنحت هذه الفرصة»، رأيت طريقة لتكريمه

وكشف أن أغنية «أو فارولا»، التي تُترجم إلى «المنارة» باللغة الإنجليزية، هي عنوان الأغنية التي سيأخذها بوبا إسبينهو إلى المنافسة والتي يعتبر والده مصدر إلهام لها، «أو فارولا» هي أكبر تكريم لوالدي، ليس فقط بصفتي والدي، ولكن باعتبارها هذه المنارة التي تقودني دائمًا»، مضيفًا أن «بالنسبة لي إنه بالفعل انتصار أن أغني لأبي، و لـ أظهر ما يعنيه بالنسبة لي، للبلد كله، ومن يدري، ربما للعالم كله إذا سارت الأمور على ما يرام.

أغاني Bubaas والتعاون الموسيقي

إلى جانب مسيرته المتميزة، شارك بوبا إسبينهو أيضًا المسرح مع فرقة برتغالية مشهورة أخرى - D.A.M.A. «دائمًا ما يكون الأداء معهم مميزًا جدًا، ولديهم طاقة مختلفة عن طاقتي، وعندما تتحد طاقاتنا، هناك الكثير من الكيمياء، والكثير من الحب بشكل أساسي»، كما أعلن. قاموا معًا بتطوير «كازا» (المنزل)، الذي يكرم كانتي ألينتيجانو بطريقة أكثر حداثة، وهو موضوع لم يبتعد عن الإطراء. «إنه يجمع بين العالم الريفي والحضري، لأربعة أصدقاء يحبون بعضهم البعض، وهذا الأداء الفريد يحدث فقط في تلك اللحظة المحددة، عندما نكون جميعًا معًا على خشبة المسرح»، كما

الاعتمادات: TPN؛ المؤلف: سارة ج. دورانيس؛

في حفل 15 فبراير، إلى جانب «الدار البيضاء»، ومجموعة متنوعة من الموضوعات الرئيسية في كانتي ألينتيجانو، مثل «Verã£o» و «O Alentejo e os Homensân» و «Olhos de Melân» و «Aroubei-te um Beijoa»، عزف بوبا إسبينهو أيضًا أغنية «Ao Teu Ouvidoân»، وهي أغنية شهيرة من ألبومه الأخير «Voltarân»، الذي يضم Bã ¡rbara Tinoco. علاوة على موسيقى Cante Alentejano، تتأثر أغاني وعروض Bubaâs أيضًا بنوع الموسيقى البرتغالية الرمزية Fado، والتي تُترجم

بصرف النظر عن القائمة الطويلة للحفلات الموسيقية لهذا العام ومهرجان يوروفيجن، تطلق بوبا أيضًا ألبومًا احتفاليًا جديدًا، يحتوي في قاعدته على Cante Alentejano، والذي يحتفل في عام 2024، أي بعد 10 سنوات من اعتباره تراثًا ثقافيًا غير ملموس للبشرية في اليونسكو. «لكوني نفسي أحد حاملي لواء Cante Alentejano، بالطبع، كان علي أن أحدد هذا التاريخ المهم، الأمر الذي يجعلنا جميعًا فخورين جدًا وقال. سيتم إصدار الألبوم الذي طال انتظاره في نهاية عام 2024.

After studying Journalism for five years in the UK and Malta, Sara Durães moved back to Portugal to pursue her passion for writing and connecting with people. A ‘wanderluster’, Sara loves the beach, long walks, and sports. 

Sara J. Durães