عمل «المفاتيح ثنائية التفرع لجنس النحل في البرتغال». Hymenoptera: Anthophila»، هو الأول الذي يُنشر حول هذا الموضوع للبرتغال وباللغة البرتغالية، كشف FCTUC، في مذكرة أُرسلت إلى وكالة Lusa

.

تم إنتاج الكتاب في نطاق مشروعي Polinização و Epic-bee، بالتعاون مع مطبعة جامعة كويمبرا، وهو متاح الآن للتنزيل المجاني.

قال FCTUC: «تم تطوير الكتاب كأداة لتحديد أجناس النحل، وهو مخصص بشكل أساسي للجمهور الأكاديمي والتقني، مما يشكل علامة فارقة في مجال علم الحشرات ومساهمة قيمة في الحفاظ على الحشرات الملقحة».

شارك في إنتاج الكتاب الفني باحثون من مختبر FlowR التابع لمركز البيئة الوظيفية وقسم علوم الحياة في FCTUC، وهم هوغو غاسبار وسيلفيا كاسترو وجواو لوريرو.

قال عالم الحشرات وطالب الدكتوراه في FCTUC، هوغو جاسبار: «يسد هذا الكتاب فجوة استمرت عقودًا في البحث عن النحل البري في البرتغال، حيث يقوم بتحديث المعرفة ويقربها من مجتمع علم الحشرات الوطني من خلال التكيف والترجمة إلى اللغة البرتغالية».

وأضاف أن العمل «سيكون مفيدًا للغاية ليس فقط للباحثين الذين يعملون على دراسة الملقحات والحفاظ عليها ولكن أيضًا للطلاب وعلماء الطبيعة وأي شخص مهتم بمعرفة المزيد عن التعرف على النحل».

كما حظي العمل بتعاون الباحث من جامعة بورتو، خوسيه غروسو سيلفا، وفريق الباحثين المرتبطين بمختبر علم الحيوان بجامعة مونس (بلجيكا)، من خلال المشاريع الأوروبية Spring و Orbit و نحلة ملحمية.

أعلنت FCTUC أن هذا الإطلاق يعزز التزام جامعة كويمبرا بتعزيز العلوم وتطوير الأدوات لدعم البحث العلمي والمعرفة حول التنوع البيولوجي.