EDITOR, debo responder a la carta del Sr. Scott en TPN 22/1/22. Su carta original en TPN 8/1/22 se refería a la falta de un canal de noticias de habla inglesa en Portugal.

Aunque en su última carta menciona Afganistán, Silicon Valley y el coche Trabant, no sé si es así. Yo tampoco lo sé.

Llevamos 12 años como residentes y hemos aprendido bastante del idioma.Viendo los subtítulos de las noticias en el Cine nos desenvolvemos bastante bien.

Parece que hay gente que, sea cual sea el lugar del mundo en el que se encuentre, espera que la gente hable inglés.Quizás podría aprender un poco de portugués.

Me acuerdo de una vez que mi mujer y yo estuvimos de viaje por China. Después de 5 días, una señora inglesa se dirigió al guía turístico y se quejó de que llevaba casi una semana en China y que sólo había comido comida china. No es lo mismo. Pero se entiende.

Steve SmithAlcantarihla