EDITOR, ik moet reageren op de brief van de heer Scott in TPN 22/1/22. Zijn oorspronkelijke brief in TPN 8/1/22 ging over het ontbreken van een Engelstalige nieuwszender in Portugal.
Hij moet op de hoogte blijven van de laatste Covid-voorschriften. In zijn laatste brief heeft hij het over Afghanistan, Silicon Valley en de Trabant-auto? Ik weet het ook niet.
We wonen hier al 12 jaar en hebben aardig wat van de taal opgepikt. We kijken naar het nieuws in de bioscoop, dus we kunnen ons aardig redden.
Hij lijkt op sommige mensen die, waar ter wereld ze ook zijn, verwachten dat mensen Engels spreken. Misschien kan hij een beetje Portugees leren.
Ik moet denken aan een keer dat mijn vrouw en ik op rondreis waren in China. Na 5 dagen ging een Engelse dame naar de reisleidster en klaagde dat ze bijna een week in China was geweest en alleen maar Chinees had gegeten. Niet helemaal hetzelfde. Maar je begrijpt wat ik bedoel.
Steve Smith, Alcantarihla