Imagínese esto: una bombilla desnuda, que le hace pensar en la fría luz de una sala de interrogatorios.
la luz fría de una sala de interrogatorios, pero la adición de una sola cosa lo cambia todo: la simple pantalla.
una sola cosa lo cambia todo: la simple pantalla de la lámpara. Convierte el resplandor duro
luz suave, puede dirigirse para iluminar, y puede añadir elegancia a su
decoración o cambiar el tema de una habitación.
Conexión francesa
La historia de la pantalla se remonta
al siglo XVIII en París, donde se introdujeron las lámparas de gas y se inventaron
para orientar su luz hacia abajo, creando charcos de luz en calles que, de otro modo, serían lúgubres y peligrosas.
en calles sombrías y peligrosas.
Cuando los hogares de la época victoriana cambiaron
las velas por las bombillas, las pantallas salieron de las calles y entraron en el ámbito doméstico.
doméstico. La primera bombilla incandescente apareció en 1879, revolucionando
revolucionó la iluminación interior y la forma de utilizar y crear pantallas.
Al principio eran de papel y su función era dispersar la luz por la habitación y proteger los ojos de la misma.
de la luz por toda la habitación y proteger los ojos de su fuerte resplandor, y las pantallas adquirieron un nuevo aspecto.
aspecto. En lugar de ser un simple objeto práctico, las pantallas de esta época se fabricaban con diversas telas y se decoraban con todo tipo de elementos.
de telas y se decoraban con todo tipo de adornos, como borlas, cuentas y flecos.
borlas, cuentas, flecos y encajes, que transformaban la pantalla en un artículo
en un objeto decorativo.
Un artista y diseñador estadounidense llamado
Louis Comfort Tiffany comenzó a producir sus icónicas pantallas Tiffany de
de vidrieras a partir de 1893, y su estilo distintivo y fácilmente reconocible
estilo distintivo y fácilmente reconocible sigue siendo popular hasta el día de hoy. Las lámparas Tiffany formaban parte del movimiento Art Nouveau
Art Nouveau, y un número considerable de diseños fueron producidos - y copiados - en todo el mundo.
en todo el mundo. Tiffany utilizó técnicas de mosaico para crear pintorescas pantallas que
que son agradables en sí mismas, pero aún más cuando se iluminan con una bombilla a través de las vidrieras.
a través de la vidriera.
En una nota más sombría, en al menos dos ocasiones
de que las pantallas de las lámparas se fabricaban con piel humana durante la Segunda Guerra Mundial.
piel humana durante la Segunda Guerra Mundial, con el mito de que la esposa del comandante del
campo de concentración de Buchenwald poseía pantallas hechas de esta manera, pero
pero pruebas especiales indicaron más tarde que se trataba de piel de cabra.
Haga su propia
Con más gente capaz de permitirse una iluminación
en todas las habitaciones de sus casas, los aficionados al bricolaje empezaron a querer hacer sus propias
pantallas de lámparas. Es una forma estupenda de conseguir un aspecto personalizado, ¡y no es tan difícil!
Elige una tela que sepas que es segura, ya que la pantalla podría calentarse y
que la pantalla se caliente y se dañe, se derrita o se decolore.
para que no se convierta en un peligro de incendio. El revestimiento interior debe ser
que pueda absorber el calor, y un estireno sensible a la presión, también
También se conoce como estireno adhesivo y es el que eligen los fabricantes de lámparas.
Para el revestimiento exterior, lo mejor es optar por
materiales naturales como el algodón y el lino. El hecho de que puedan ser
plancharse significa que tendrán un aspecto suave cuando se adhieran al estireno, y a diferencia de los
a diferencia de los tejidos sintéticos, estos materiales orgánicos no se decoloran
con el tiempo. Pero no tienen por qué ser de tela: la mayoría de los materiales que no son de tela no
no se funden ni se queman con el calor de una bombilla. Entre ellos se encuentran los metales, los materiales
bordados, cintas y vidrio, incluso conchas marinas, que son ecológicas y
son ecológicas y naturalmente translúcidas, por lo que son el material ideal para las pantallas. La regla general
La regla general con las telas es que todo vale, siempre que estén tejidas y no sean elásticas,
aunque siempre hay que tener en cuenta la cantidad de luz que emitirá la pantalla
especialmente cuando se utiliza un tejido más grueso, como la lana o el tweed.
Los marcos se pueden comprar por Internet a un precio bastante asequible,
y hay muchas formas entre las que elegir, además de las piezas complicadas que la fijan a
a la bombilla o a la base de la lámpara, o puedes hacer tus propios marcos, utilizando alambre
la forma que desees. Al final tendrás una "corona" de alambre. A continuación, utiliza unos alicates
para engarzar los extremos del cable hacia el interior del marco, que luego debe
con cinta adhesiva especial para lámparas. A continuación, añada el forro interior y
y termine con la tela de su elección.
Mahatma Gandhi dijo una vez: "Incluso una sola
lámpara disipa la oscuridad", así que adelante, ¡haz la tuya!
Marilyn writes regularly for The Portugal News, and has lived in the Algarve for some years. A dog-lover, she has lived in Ireland, UK, Bermuda and the Isle of Man.