Le GNR précise que lors de l'approche, les occupants du véhicule ont eu un comportement suspect, ce qui a conduit à une fouille de l'intérieur du véhicule, où 22 bonbonnes de protoxyde d'azote, communément appelé "gaz hilarant", ont été trouvées et saisies.

Suite à l'opération, un homme de 42 ans a été identifié et un avis d'infraction a été établi afin que les bouteilles saisies et l'avis d'infraction soient transmis à l'Autorité de sécurité alimentaire et économique(ASAE).