पुर्तगाल में एक अमेरिकी

मुझे मिली गंभीर और चंचल दोनों प्रतिक्रियाओं को पढ़ना, विदेश में दोस्त बनाना निश्चित रूप से एक कला है जिसे विकसित करने की आवश्यकता है!

मैं वास्तव में उन सभी समृद्ध प्रतिक्रियाओं की सराहना करता हूं जो पाठकों ने मेरे साथ मेरे दोस्त बनाने वाले लेख के बारे में साझा की हैं - कम और अधिक यात्रा करने वाले लोगों के लिए।

मुझे अपने ईमेल और लेख के निचले भाग में टिप्पणी अनुभाग दोनों के माध्यम से पाठकों से सुनने को मिलता है। टिप्पणी अनुभाग हमारे बीच के ट्रोल को उनकी गुमनामी के पीछे सुरक्षित अपमान को दूर करने की अनुमति देता है। लेकिन उनमें से कई, शालीन गैर-ट्रोल के साथ, कुछ सही मायने में अच्छे बिंदु बनाते हैं

इस लेख के लिए âcomments अनुभाग में जो बार-बार सामने आता है वह कट्टर विश्वास है कि सभी अंग्रेजी बोलने वाले आप्रवासियों, यानी अगर वे विचारशील और सुविचारित हैं, तो धाराप्रवाह पुर्तगाली बोलकर पुर्तगाली के साथ मिलना और दोस्ती करना चाहिए।

हालांकि, लिस्बन के क्रिस ने एक बहुत ही संतुलित दृष्टिकोण के साथ यह कहते हुए तौला कि वह दोस्ती की तलाश में अकेलापन महसूस करता था, लेकिन अंततः एक साझा रुचि समूह की खोज की और अपने लोगों को पाया।

उन्होंने इस बुद्धिमान अंतर्दृष्टि को जोड़ा:

âनए लोगों से मिलने से ज्यादा यह साझा मानसिकता के लोगों से दोस्ती पा रहा है। हम हमेशा एकीकृत होना चाहते हैं और हम समावेशी हैं, लेकिन पुर्तगाली भाषा की चुनौती विकसित होती है और बाधाएं बनी रहती हैं, यह हमेशा कदम दर कदम होता

मुझे इस बिंदु पर क्रिस से सहमत होना होगा (भले ही बाद में अपनी टिप्पणी में उन्होंने मुझे एक संरक्षक और आत्म-कृपालु अमेरिकी कहा)।

हम ज्यादातर अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन कर रहे हैं

भले ही हम भाषा सीखें या नहीं, जो वास्तव में दूसरे देश में जाने और संकीर्ण सोच और अलग होने का इरादा रखता है? टिप्पणी अनुभाग में अपने विचार साझा करने वाली सुसान के मन में आत्मा की उदारता है: âमैं सहमत हूं कि हममें से किसी को भी केवल अन्य एक्सपैट्स या आप्रवासियों के साथ संबंध बनाने के लिए खुद को सीमित नहीं करना चाहिए, वह कहती हैं। âहालांकि, जब तक मेरे पुर्तगाली भाषा कौशल बहुत बेहतर नहीं होते हैं, तब तक स्थानीय लोगों के साथ संबंध बनाना बहुत कठिन होता है। कहा जा रहा है कि, मेरे पुर्तगाली दोस्त हैं जो अंग्रेजी में बातचीत करने और/या मेरे पुर्तगाली को धीरे से ठीक करने के लिए काफी दयालु हैं

क्रेडिट: आपूर्ति की गई छवि; लेखक: बेक्का विलियम्स;

स्टेसी, एक अमेरिकी जिसने मुझे ईमेल किया था, अच्छी तरह से सैंटियागो और लीमा में रहने के बाद और अब लिस्बन में 5 साल के लिए यात्रा कर रहा है। âमैं हमेशा अमेरिकियों से दोस्ती करता हूं, वह बताती है, âलेकिन असली चुनौती और असली इनाम उन देशों से [नागरिकों के साथ] दोस्त बना रहा है, जहां मैं रह रहा हूं.वह नोट करती है कि पुर्तगाली विनम्र और अनुग्रहकारी हैं, लेकिन काम में डालने के बाद भी जानना मुश्किल है, शीस ने महान पुर्तगाली दोस्त बनाए और उन रिश्तों को महत्व दिया।

जूली और उनके पति पिछले साल दक्षिण अफ्रीका से आए थे। वह कहती हैं,

âपुर्तगाल में एक आप्रवासी होने के बारे में आपके विचारों को पढ़ना बहुत अच्छा था। हम इसी तरह के अनुभव से गुजर रहे हैं। भाषा अवरोध के कारण हमें दोस्त बनाना थोड़ा चुनौतीपूर्ण लगा है, लेकिन जैसे-जैसे हम और अधिक व्यवस्थित होते जाते हैं, हम भाषा सीखने के लिए दृढ़ हैं

मैट कहते हैं, âबहुत खुशी है कि आपने दोस्तों पर वह लेख लिखा। मैं हाल ही में इस पर काफी विचार कर रहा हूं। मैं पूरे पुर्तगाल में रहने के लिए जगह खोजने की कोशिश कर रहा हूं। चूंकि मैं अविवाहित हूं, इसलिए मुझे लगता है कि ऐसी जगह होना बहुत महत्वपूर्ण है जहां मेरे पास समुदाय और आदर्श रूप से दोस्ती हो सकती

क्रेडिट: आपूर्ति की गई छवि; लेखक: बेक्का विलियम्स;

कुछ पाठकों ने सिफारिशों के साथ संपर्क किया:

करेन का कहना है कि, पुर्तगाल में 12 साल के लिए एक प्रवासी और निवासी के रूप में, मैं आपको पुर्तगाल की अंतर्राष्ट्रीय महिला समूह में शामिल होने का सुझाव दूंगा, यह लोगों से मिलने का एक शानदार तरीका है।

एड्रियन ने मेरे साथ साझा किया कि उनकी पत्नी एक स्थानीय सोशल क्लब में एक साप्ताहिक पेंटिंग एगेट-टुगेदर चलाती है। वह कहते हैं, âमुझे यह बताना चाहिए कि यह एक गंभीर उद्यम नहीं है और स्थानीय कैफे में थोड़ी पेंटिंग और कॉफी पीने के साथ मिलते-जुलते हैं (मैं इसे शामिल करता हूं क्योंकि कोई भी इस तरह से कुछ शुरू करने के लिए शब्द निकाल सकता है।)

क्रेडिट: आपूर्ति की गई छवि; लेखक: बेक्का विलियम्स;

एक कार्यकारी भाषा प्रशिक्षक जैकी ने ईमेल किया और मुझे बताया कि COVID के साथ कुछ समस्याओं के कारण उन्हें 15 साल बाद पुर्तगाल छोड़ना पड़ा। उसने याद दिलाया, âमैं अपने लिस्बन जीवन से प्यार करती थी, लेकिन जब मैं पहली बार आई तो सार्थक दोस्ती की दुविधा से भी जूझती थी। मुझे पहले ऑर्गेनिक कनेक्शन पसंद होने के कारण 'जॉइनिंग' थिंग्स एक्टिविटी (यहां आंख-रोल) को अपनाने में थोड़ा समय लगा। MeetUp.com ने मेरे लिए एक बड़ा घेरा खोला, साथ ही एक बड़ा चम्मच खुले विचारों वाला भी। हम इस तरह के शामिल होने वाले आयोजनों में हर तरह से मिलेंगे, लेकिन हम अभी भी अपनी छोटी जनजाति को ढूंढ सकते हैं

जीने के लिए शब्द

और अंत में, एक अमेरिकी, थोमासिन ने मुझे यह कहते हुए ईमेल किया कि तालाब के पार पुर्तगाल जाने का उसका समय नज़दीक आ रहा है। कृतज्ञता के प्रति उसका रवैया संक्रामक है इसलिए मैं आपको उसके पिथी पार्टिंग गद्य के साथ छोड़ दूंगा, âजीवन भर, मेरे उपक्रम हमेशा नयापन लेकर आए। सभी itâs चुनौतियों के साथ परिवर्तन अक्सर

Becca Williams lives in Lagos, a seaside town on Portugal’s southern coast. Contact her at AlgarveBecca@gmail.com. 

Becca Williams