सशस्त्र बलों के चीफ ऑफ द जनरल स्टाफ (EMGFA) के कार्यालय के अनुसार, रूसी जहाज 'अकादमिक ट्रायोशनिकोव', वही जो मार्च में एनआरपी मोंडेगो जहाज को लेकर विवाद में शामिल था, फिर से मदीरा से गुजर गया और पुर्तगाली वायु सेना के साथ था।
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि सीएनएन पुर्तगाल ने बताया था कि जहाज ने रविवार और सोमवार के बीच मदीरा को पार किया था, और पुर्तगाली नौसेना के माध्यम से कोई नौसैनिक अवरोधन और अनुवर्ती कार्रवाई नहीं हुई थी।
Notícias ao Minuto को भेजे गए एक स्पष्टीकरण में, EMGFA के प्रमुख के कार्यालय ने स्पष्ट किया कि जहाज की निगरानी की गई थी, “यहां तक कि नौसेना के माध्यम से आमने-सामने की निगरानी के बिना भी।”
EMGFA ने याद किया कि सशस्त्र बलों के पास राष्ट्रीय बल प्रणाली से संबंधित नौसैनिक और हवाई संपत्तियों का एक समूह है, “जो राष्ट्रीय अधिकार क्षेत्र और जिम्मेदारी के तहत समुद्री क्षेत्रों में नौकायन करने वाले सभी जहाजों के मार्गों की स्थायी निगरानी की अनुमति देता है, चाहे उनकी उत्पत्ति या राष्ट्रीयता कुछ भी हो।”
इसके अलावा, “इस प्रकार के जहाजों के पाठ्यक्रम की निगरानी केवल नौसेना या हवाई संपत्तियों की उपस्थिति के साथ नहीं की जाती है, बल्कि स्वचालित पोजिशनिंग सिस्टम, अर्थात् एआईएस (स्वचालित पहचान प्रणाली), और संबद्ध देशों के बीच जानकारी साझा करने के उपयोग से भी की जाती है।” “राष्ट्रीय संप्रभुता या अधिकार क्षेत्र के तहत” समुद्री स्थानों की निगरानी के लिए एक “सामान्य” प्रक्रिया
।विशिष्ट मामले में, “रूसी संघ के जहाज 'अकादमिक ट्रायोशनिकोव' की निगरानी और अनुवर्ती कार्रवाई पुर्तगाली वायु सेना से संबंधित राष्ट्रीय सेना प्रणाली के हवाई साधनों के स्पष्ट उपयोग के माध्यम से की गई थी"।
EMGFA ने जोर देकर कहा, “निगरानी गतिविधियों का परिचालन विवरण गोपनीय जानकारी का गठन करता है।”
विचाराधीन जहाज ने “स्वचालित पहचान प्रणाली (एआईएस) के साथ दक्षिण-उत्तर पारगमन किया, और यह सत्यापित करना संभव था कि पारगमन पाठ्यक्रम और गति में बदलाव के बिना किया जा रहा था, जिसमें संभावित संदिग्ध गतिविधि का कोई संकेतक नहीं था।” इस प्रकार, “नौसेना के माध्यम से आमने-सामने की निगरानी के बिना भी, एआईएस सिग्नल और जहाज के व्यवहार की रिमोट मॉनिटरिंग को बनाए रखना संभव था
।”EMGFA ने यह भी नोट किया कि “अब जो पारगमन हुआ है, वह अनुवर्ती कार्रवाई के मामले में समान स्तर की प्रासंगिकता के साथ बना हुआ है और यह निगरानी और निगरानी सशस्त्र बलों द्वारा की गई थी।”
यह याद किया जाता है कि यह वही जहाज था जो मार्च में पोर्टो सैंटो द्वीप के उत्तर से गुजरा था, जब सेना के एक समूह ने एनपीआर मोंडेगो पर मिशन शुरू करने से इनकार कर दिया था।