Endurance: Невероятное путешествие Шеклтона (1959) Альфред Лансинг

В 1914 году сэр Эрнест Шеклтон и его команда из двадцати шести человек (плюс один безбилетник) отправились в путь с целью первыми пересечь Антарктиду пешком. Но еще до того, как они прибыли к месту назначения, море вокруг них замерзло, и их лодка "Выносливость" застряла на плавучем острове изо льда. Они перезимовали на борту, надеясь, что со временем лед растает и их снова отпустит на свободу, но, увы, в конце концов лед раздавил и потопил их судно, оставив их на произвол судьбы в одних из самых суровых условий на планете.

Перед лицом поистине невообразимых трудностей экипаж "Выносливого" делает себя "выносливым". И не только это, они делают все это самым цивилизованным образом, и единственное, на что они действительно жаловались, как мне было забавно заметить, это не отсутствие еды, сухой одежды или даже жилья - а когда кончался табак.

Мои слова просто не смогут передать справедливость такого эпического приключения. Однако чудесным образом все члены экипажа дожили до этого момента, и они продолжили "рассказывать эту историю" Альфреду Лансингу, чьи слова, безусловно, можно пересказать. Именно поэтому я позволю ему продолжить рассказ, а сам выберу свои любимые "кусочки из его книги", которые, я надеюсь, побудят вас взять экземпляр и отправиться в это удивительное, внушающее благоговение путешествие самостоятельно.

"Кому ты позвонишь?

"За научное руководство отдайте мне Скотта; за быстрое и эффективное путешествие - Амундсена; но когда вы окажетесь в безнадежной ситуации, когда кажется, что выхода нет, встаньте на колени и молитесь за Шеклтона".

Swashbuckling

"В некоторых кругах все это предприятие критиковали как слишком "дерзкое". Возможно, так оно и было. Но если бы оно не было дерзким, оно не пришлось бы по вкусу Шеклтону. Он был, прежде всего, исследователем в классическом понимании - абсолютно самодостаточным, романтичным и немного разбойничьим".

Вверх по ручью Шеклтона

"Они были практически одни в замерзших антарктических морях. Прошел почти год с тех пор, как они в последний раз контактировали с цивилизацией. Никто во внешнем мире не знал, что они в беде, а тем более о том, где они находятся. У них не было радиопередатчика, с помощью которого можно было бы оповестить возможных спасателей, и вряд ли спасатели смогли бы их найти, даже если бы они смогли послать сигнал SOS. Это был 1915 год, и не было ни вертолетов, ни Weasels, ни Sno-Cats, ни подходящих самолетов.

Поэтому их участь была голой и ужасающей в своей простоте. Если они хотели выбраться - они должны были выбраться сами".

Морской леопард? Бегите!

"Возвращаясь с охоты, Орде-Лис, передвигаясь на лыжах по гниющей поверхности льда, уже почти достиг лагеря, когда прямо перед ним из воды вынырнула злобная, похожая на бугристую голову голова. Он повернулся и бросился бежать, изо всех сил толкаясь лыжными палками и крича Уайлду, чтобы тот взял с собой винтовку. Животное - морской леопард - выскочило из воды и понеслось за ним, перепрыгивая через лед своеобразной походкой лошади-качалки, как тюлень на суше. Зверь был похож на маленького динозавра с длинной змеиной шеей. После полудюжины прыжков морской леопард почти догнал Орда-Лиса, когда тот неуклюже повернул и снова погрузился в воду. К тому времени Орде-Лис уже почти достиг противоположной стороны льдины и собирался перейти на безопасный лед, когда прямо перед ним из воды вынырнула голова морского леопарда. Животное проследило его тень по льду. Он сделал дикий выпад в сторону Орде-Лиса с открытой пастью, обнажив огромные зубы, похожие на пилы. Крики Орде-Лиса о помощи переросли в вопли, он повернулся и помчался прочь от нападавшего. Животное снова выпрыгнуло из воды в погоню, как раз когда Уайлд подоспел с винтовкой. Морской леопард заметил Уайлда и повернулся, чтобы напасть на него. Уайлд опустился на одно колено и снова и снова стрелял в набегающего зверя. До него оставалось менее 30 футов, когда он наконец упал. Чтобы доставить тушу в лагерь, потребовались две команды собак. Ее длина составляла 12 футов, а вес оценили примерно в 1100 фунтов. Это был хищный вид тюленя, напоминающий леопарда только своей пятнистой шерстью и нравом. Когда его зарезали, в его желудке нашли клубки шерсти диаметром 2-3 дюйма - останки съеденных им тюленей-крабоедов. Челюстная кость морского леопарда, размером почти 9 дюймов в поперечнике, была подарена Орде-Лису в качестве сувенира на память о встрече. В дневнике той ночи Уорсли записал: "Пеший человек по мягкому, глубокому снегу и без оружия не имел бы ни единого шанса против такого животного, поскольку они почти не отстают, двигаясь со скоростью не менее пяти миль в час. Они нападают без провокации, рассматривая человека как пингвина или тюленя".