فوٹو کیپشن: میکنزی پرتگال سے تعلق رکھنے والے چارلس میکنزی (ایل)، جنہوں نے الگارو میں رہتے ہوئے لاء خاندان کی مدد کی، ڈینس لا (ر) کے ساتھ 17 جنوری کو،

ڈینس لا کے خاندان نے ایک جذباتی اور شکر گزار پیغام شیئر کرتے ہوئے سابق فٹ بال کھلاڑی کی موت کا اعلان کیا۔ سابق اسٹرائیکر، اور بیلن ڈی آر (1964) جیتنے والا واحد اسکاٹ، طویل بیماری کے بعد 84 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔

“یہ بھاری دل سے ہے کہ ہم آپ کو بتاتے ہیں کہ ہمارے والد ڈینس لو افسوس سے انتقال ہوگئے ہیں۔ انہوں نے سخت جنگ لڑی لیکن آخر کار، اب وہ امن پر ہے۔ ہم ان سب کا شکریہ ادا کرنا چاہتے ہیں جنہوں نے ان کی فلاح و بہبود اور دیکھ بھال، ماضی اور بہت کچھ حال ہی میں حصہ ڈالا۔
“ہم جانتے ہیں کہ لوگوں نے اس کی کتنی حمایت کی اور پیار کیا اور اس محبت کو ہمیشہ تعریف کی جاتی تھی اور اس سے فرق پڑا۔ شکریہ، “لاء فیملی نے ایک بیان میں کہا۔

مانچسٹر یونائیٹڈ، وہ ٹیم جس کے ساتھ لو نے 11 سال تک کھیلی تھی اور جہاں انہوں نے 404 کھیلوں میں 237 گول بنائے، نے ایک بیان میں کہا: “مانچسٹر یونائیٹڈ میں ہر کوئی اسٹریٹ فورڈ اینڈ کے پیارے ڈینس لو کے نقصان پر سوگ کر رہا ہے۔

“ڈینس کو مانچسٹر یونائیٹڈ اور فٹ بال کے سب سے بڑے کھلاڑیوں میں سے ایک کے طور پر بیان کرنا کافی تعریف نہیں لگتا ہے۔ ایک ایبرڈونی ماہی گیر کے اس بیٹے، جو گول بنانے کے فن کو مکمل کرنے میں آگے بڑھا، نے اس کھیل میں ایک ایسی حیثیت حاصل کی جس سے بہت کم افراد میچنگ کے قریب چلے گئے ہیں۔

“انہیں ہر عمر کے یونائیٹڈ کے شائقین نے عبادت کیا تھا، لیکن خاص طور پر ان لوگوں نے جو ہر گھریلو کھیل انسانیت کے بھڑکنے والے، ہلنے والے ماس میں نچلے ہوئے تھے جو 1960 کی دہائی کے دوران اسٹریٹ فورڈ اینڈ تھا۔

“قابل ذکر بات یہ ہے کہ وہ واحد شخص ہے جس کے پاس اولڈ ٹریفورڈ میں دو مجسمے وقف ہیں - ایک اسٹریٹ فورڈ اینڈ کنکورس پر، دوسرا یونائیٹڈ تثلیث مجسمے کے حصے کے طور پر اسٹیڈیم کے فورٹ کورٹ پر نظر رکھا گیا جہاں وہ ساتھی عظیم جارج بیسٹ اور سر بوبی چارلٹن کے ساتھ لامیر ہیں۔ دونوں ریڈز کی واقعی افسانوی شخصیات میں سے ایک کے ثبوت کے طور پر کھڑے ہیں۔

“ان کے عظیم دوست جارج بیسٹ نے انہیں اس طرح بیان کیا: “وہاں اوپر ہر وقت کے عظیم لوگوں کے ساتھ۔ الیکٹرک. بطور ایک لڑکی اور ایک دوست کی حیثیت سے وہ مختلف طبقے کا ہے۔

“دنیا بھر میں یونائیٹڈ کے شائقین ان جذبات کی گہرا دیں گے، کیونکہ ہم ہر وقت کے عظیم لوگوں میں سے ایک کا سوگ کرتے ہیں۔”

Author

Originally from the UK, Daisy has been living and working in Portugal for more than 20 years. She has worked in PR, marketing and journalism, and has been the editor of The Portugal News since 2019. Jornalista 7920

Daisy Sampson