据该出版物称，法鲁地区救援行动指挥部--CDOS说，对受害者进行了复苏尝试，但没有效果，INEM的医生当场宣布死亡。

该出版物还补充说，一经联系，GNR说这位女士的死亡不是由于溺水，"而可能是由于心脏病发作和随后跌入游泳池"，并补充说这位女士一直在家里照顾游泳池，而她的丈夫在物业的另一个区域进行园艺。

根据该出版物，警报是在下午3点53分发出的，有11名人员参与了这次行动，包括圣巴托洛梅乌-德-梅辛斯消防员、INEM和GNR，并有5辆车支持。