متحف ليريا يطلق برنامج زيارة بلغة الإشارة البرتغالية

في صباح يوم الأحد، مع المدرب ماريو كويلو، ستقود مترجمة LGP إلسا سيلفا الزيارة إلى متحف ليريا، في ما سيكون أول مبادرة من نوعها والتي تعد جزءًا من برنامج يتوقع إجراءات أخرى تستهدف الصم.

احتفالًا بمرور 106 عامًا على الإنشاء وثماني سنوات من التركيب في منشآته الحالية، في دير سانتو أغوستينو السابق، أخبر متحف ليريا وكالة لوسا أن الهدف هو تهيئة الظروف «لزيادة إمكانية الوصول، المادية والفكرية، إلى المعدات والمشاريع الثقافية»، بما في ذلك «مجتمعات الأقليات الممثلة تمثيلاً ناقصًا في الفضاء العام».

تعد زيارة LGP خطوة أخرى «لتعزيز مشاركة وإدماج المجتمع (المجتمعات) بأكمله في الديناميكيات والممارسات الثقافية والفنية في ليريا».

يستهدف عرض محتويات المتحف الأشخاص الصم والسمع، وسيتبع المسار المعتاد، بما في ذلك المعرض طويل الأجل والمعرض المؤقت «Corpus: الطقوس والشكل والحضور»، الذي تم تطويره بالشراكة مع أبرشية Leiria-Fátima.

وفقًا لمتحف ليريا، من المقرر إجراء المزيد من الزيارات في LGP، في مواعيد سيتم الإعلان عنها لاحقًا. ومن المقرر أيضًا اتخاذ إجراءات أخرى تتضمن الترجمة إلى LGP، وهي مقاطع فيديو حول متحف ليريا ومركز ليريا للحوار بين الثقافات، وكتاب «A Criança do Lapedo» وفيديو

يبدأ برنامج الذكرى السنوية لمتحف ليريا يوم السبت بورشة بناء البلاط بقيادة إينيس بروتو دا كوستا.

يوم الأحد، إلى جانب زيارة LGP، سيكون هناك حفل موسيقي كجزء من دورة «Capítulo»، مع Knot 3، وهو مشروع لسيلما أوموس وتوني فورتونا، في Chapter Room.

يوم الاثنين، يتم تقديم عرض للعائلات «The Lapedo Rebel» لإينيسا ماركافا ولورا بيردومو.

في اليوم الخامس عشر، الذكرى السنوية للفضاء الثقافي، ستقام قراءة مسرحية «Trocado por miúdos: Os Pés de Iria» لفانيا جورداو، وعرض تقديمي لكتاب الأطفال «O passa do tempo»، مع نص من تأليف لويس موراو ورسوم توضيحية لروي بيدرو لورينسو، وأيضًا حفل موسيقي معلق مع Camerata do Orfeão de Leiria.

ينتهي الاحتفال في السادس عشر بمسرح الدمى «A casa da Árvore» لأنجيلا ريبيرو.