يعود جاز إم أغوستو هذا الصيف

ستجمع النسخة الأربعون من Jazz em Agosto، التي تستمر من 1 إلى 11 أغسطس، الخيارات الموسيقية التي يعتبرها المدير التنفيذي والفني «الأكثر إثارة وتحديًا في موسيقى الجاز والموسيقى الإبداعية الأقل استيعابًا في الوقت الحاضر»، كما تقول المنظمة في بيان أرسل إلى وكالة Lusa.

هذا العام، يبدأ المهرجان في الأول مع خماسية ريد ليلي، بقيادة عازف الساكسفون جيمس براندون لويس، الذي سيشيد بدور مغنية الإنجيل والناشطة في مجال الحقوق المدنية ماهاليا جاكسون.

سيعود جيمس براندون لويس إلى المسرح في اليوم التالي، في 2 أغسطس، كجزء من المشروع الذي ترأسه «عازفة الجيتار الرائعة» آفا ميندوزا وعازف الجيتار دافين هوف، «مستوحى من الحب الذي يتشاركونه لمراجع متنوعة مثل موسيقى بلاك فلاج المتشددة وموسيقى الجاز - موسيقى الروك برايم تايم لأورنيت كولمان».

يشارك عازف الدرامز تشيس سميث أيضًا في هذا المشروع، الذي يعزفه «عازفو موسيقى الروك البانك» الذين يتمتعون بموهبة جادة في الارتجال وحس عميق لموسيقى الجاز.

عازف الجيتار بيل أوركوت يغني في 3 أغسطس في شكل رباعي، مع ثلاثة عازفي جيتار آخرين: آفا ميندوزا وشين باريش وويندي أيزنبرغ.

«في واحدة من أجمل الألبومات وأكثرها غرابة في السنوات الأخيرة، سجل بيل أوركوت نفسه وهو يعزف على أربعة قيثارات، ووضع لغزًا من عدة تسجيلات دائرية وبسيطة على الغيتار الكهربائي. تقول منظمة Jazz em Agosto إن الرغبة في إحياء الألبوم على خشبة المسرح دفعت Orcutt إلى تشكيل فرقة رباعية رائعة يعيد من خلالها إنشاء مؤلفاته ومغامراته في مناطق غير معروفة تمامًا.

يجلب عازف الطبول لوكاس نيغلي إلى المهرجان، في 4 أغسطس، مناظرة «صوت الصدفة»، التي دعا إليها «تأليف يتم تشغيله بواسطة لعبة ورق، دائمًا على الحدود بين الموسيقى المكتوبة والارتجال، دائمًا على حافة السكين».

في هذه المجموعة، «تصدر الطبول الأوامر، دون خوف من «الأخدود»، وتدور الفلوت أو الصوت أو الأكورديون أو التوبا أو الأرغن في دوامة مذهلة حول لوكاس نيجليا.

ثلاثي Move، الذي يجمع بين عازف الطبول Joã£o Valinho، وعازف الساكسفون Yedo Gibson، وعازف الجيتار فيليبي Zenãcola، الذين في موسيقاهم «هناك قطع من موسيقى الجاز والفانك والكودورو والبانك والفريفو والهيفي ميتال والبريك بيت في عجلة من أمرهم، وكلها اقتراحات لا تصل أبدًا إلى أن تستند، على ممارسة التحولات الأسلوبية المستمرة وعدم الرضا الدائم»، يؤدون في 5 أغسطس.

في 6 أغسطس، من المقرر أداء الثلاثي «ذا سيلفا»، الذي يجمع «ثلاثة من الموسيقيين البرتغاليين الأكثر إبداعًا وإبداعًا»: ريكاردو جاسينتو، على التشيلو والإلكترونيات، وغونا ألميدا، على الجهير المزدوج والإلكترونيات، ونونو موريو، على الطبول والإيقاع.

سيقدم الثلاثي، الذي يصنع «موسيقى الحجرة بحرية تامة وبإمكانات منومة»، أحدث ألبوم له، «Camarã£o-girafaâ"s.

في 7 أغسطس، يقدم الثلاثي بقيادة براندون سيبروك نفسه، الذي «يعمل مع المناظر الطبيعية المهلوسة وروح الدعابة والجمالية المتكررة والتغييرات القياسية». «برفقة جيرالد كليفر (الطبول والإلكترونيات) وباسكال نيجنكيمبر (الجهير المزدوج)، يستكشف سيبروك مناطق غير عادية على الغيتار، وقبل كل شيء، على البانجو غير العادي الذي يجلبه إلى هذه التشكيلة»، كما يقول منظمو المهرجان.

في 8 أغسطس، تم تقديم «FluxKit Vancouver»، وهو عبارة عن تركيبة مذهلة لعازف الساكسفون داريوس جونز، مقسمة إلى أربع حركات ونتج عن لجنة من مركز الفنون بالجبهة الغربية، في فانكوفر، كندا.

في التاسع من الشهر، حان الوقت لمشروع خاص مخصص لحياة [الملحن وعازف الساكسفون] أنتوني براكستون، The Locals، لعازف البيانو بات توماس.

تنص منظمة Jazz em Agosto على أنه «على الرغم من أن عمل براكستون يتمتع بشخصية عقلانية ومعقدة معترف بها، إلا أن ترتيبات توماس للخماسية The Locals، التي تحافظ على دقة كتابة براكستون، تمنحها بعدًا مرحًا، والعديد من الأصوات على الحدود مع موسيقى الروك والفانك».

عازف البوق بيتر إيفانز، «أحد الموسيقيين الأكثر إبداعًا وأصالة وتحديًا اليوم»، على خشبة المسرح في 10 أغسطس، مع فرقة Being & Becoming، التي تضم أيضًا جويل روس (الفيبرافون والإيقاع) ونيك جوزوياك (دبل باس) ومايكل شيكواغا أودي (طبول).

تنتهي موسيقى الجاز في أغسطس في الحادي عشر بالنار! الأوركسترا، تشكيل فائق من 16 عنصرًا، يشمل، من بين آخرين، عازف الساكسفون وعازف الفلوت ماتس جوستافسون، وعازف الجيتار المزدوج يوهان بيرثلينج، وعازف الجيتار جوليان ديسبريز، وعازف البوق سوزانا سانتوس سيلفا وعازف الساكسفون وعازف الكلارينيت فريدريك ليونغكفيست

تقام جميع العروض المذكورة أعلاه في المدرج المفتوح التابع لمؤسسة كالوست غولبنكيان في لشبونة.

ستستضيف القاعة الكبرى ثلاثة عروض: في 3 أغسطس، سيتم الاحتفال بـ «طقوس الربيع» لسترافينسكي، في نسخة لعزفي بيانو من تأليف سيلفي كورفوازييه وكوري سميث؛ وفي اليوم التاسع، اعتلى الدي جي والملحن وفنان الفيديو dieb13 المسرح، «بقيادة أسطول من 14 موسيقيًا من الخبراء في البيئات التجريبية»؛ وفي 11 أغسطس، سيقدم Black Duck، «أحد منتجات شيكاغو» «خصوبة إبداعية هائلة ومزدهرة».

تستضيف القاعة 2 اجتماعًا بين «الغيتار المغناطيسي» لنوربيرتو لوبو، والتشيلو ذو السعة الكبيرة (من موسيقى البوب إلى موسيقى الجاز الرائدة) - «بقلم هيلينا إسفال»، و «الكمان الذي يسير في المماس بين الموسيقى الكلاسيكية والتجريبية» لماريا روشا، في 2 أغسطس؛ والثنائي آفا ميندوزا، مع «غيتارها الجامح»، وغابي فلوك، و «الكمان التخريبي» الخاص بها، في 4 أغسطس؛ و Made of Bones، وهو نص برتغالي يستكشف بإبداع هائل الارتباط بالموسيقى السينمائية وما هو مفترض تراث انفجار الأنواع في سياق فيلم «المدينة العارية» لجون زورن، في 10 أغسطس.

تتراوح أسعار تذاكر حفلات Jazz em Agosto بين سبعة و 20 يورو. بالإضافة إلى التذاكر الفردية، تتوفر تذاكر (تشمل خمسة أو ستة أو 14 حفلة موسيقية)، وتتراوح الأسعار بين 65 و 130 يورو.