وفي الإعلان المشترك بمناسبة القمة الرابعة عشرة بين البرازيل والبرتغال، «شددوا على القيمة العالمية للغة البرتغالية وكرروا التزامهم المشترك بتعزيزها وتقديرها على الصعيد الدولي من خلال تدابير تجسد التوسع التدريجي لاستخدامها في إطار الأمم المتحدة، بهدف جعل اللغة البرتغالية لغة رسمية للأمم المتحدة».

ولهذه الغاية، قاموا بإنشاء فريق عمل بين معهد Camões ونظيره البرازيلي Guimarães Rosa «لتحليل الخيارات والطرائق المختلفة لتعزيز استخدام اللغة البرتغالية في الأمم المتحدة».

قبل الإعلان عن الإعلان، سلط رئيس الوزراء لويس مونتينيغرو، في مؤتمر صحفي في قصر بلانالتو في برازيليا، الضوء على هذا الهدف بالتحديد.

«لدينا تحد للتغلب عليه، سيدي الرئيس. لقد تطرقنا إليها بالفعل لفترة وجيزة في الجمعية العامة الأخيرة للأمم المتحدة واليوم اتخذنا خطوة مهمة نحو اتخاذ الخطوة الحاسمة»، إلى جانب رئيس الدولة البرازيلي، لولا دا سيلفا.

وشدد على أنه «نريد أن نجعل البرتغالية لغة عمل للأمم المتحدة وسينبثق فريق عمل من هذه القمة لاستكشاف منهجية الوصول إلى هناك بسرعة وآليات التمويل وأفضل طريقة لتنفيذها»، وتلقى تصفيقًا من وفدي البلدين الحاضرين.