Takavarikot tehtiin Vila Real de Santo Antónion kunnassa elintarvikekuljetusten tarkastuksen yhteydessä, kun "havaittiin kaksi irtotavarana olevien hedelmien - appelsiinien ja avokadojen - kuljetusta kahdelta tavarankuljetusta harjoittavalta talouden toimijalta", jotka olivat hallinnollisen rikkomusmenettelyn kohteena, ASAE täsmensi lausunnossaan.

Kuljettajilla ei ollut "mitään asiakirjoja", joissa olisi ollut pakolliset tiedot "hedelmien alkuperästä, lajikkeesta ja luokasta", selitti viranomainen, joka takaa hygienia- ja elintarviketurvallisuusstandardien noudattamisen.

"Tämän seurauksena aloitettiin kaksi hallinnollista rikkomusmenettelyä, ja 23,5 tonnia Espanjasta peräisin olevia ja Silvesiin tarkoitettuja appelsiineja sekä 650 kiloa Algarvesta peräisin olevaa avokadoa takavarikoitiin".

ASAE varmisti eteläisen alueellisen yksikön - Faron, johon Vila Real de Santo António kuuluu, operatiivisen yksikön - ryhmien avulla, että noudatetaan standardeja, jotka koskevat "asianmukaista kuluttajatiedotusta" ja "pakollisten mainintojen lisäämistä tuotteiden pakkausmerkintöihin, eli Espanjasta peräisin olevien appelsiinien alkuperän ilmoittamista".

"Takavarikon kokonaisarvo on arviolta 6 700 euroa", ASAE määritteli ja mainitsi GNR:n osallistumisen tieliikennetarkastukseen.