यह चिली के लोगों को परेशान करना चाहिए, लेकिन कहीं और उनका देश उबाऊ के लिए एक घृणा का पात्र है। पूर्व अमेरिकी विदेश मंत्री हेनरी किसिंजर ने चिली के भू-राजनीतिक महत्व के बारे में पूछा, एक बार चुटकी ली: “चिली अंटार्कटिका के दिल में इंगित एक खंजर है।

फिर भी किसिंजर ने 1970 में चिली जनरल स्टाफ के प्रमुख की हत्या का आयोजन करने के लिए देश के बारे में पर्याप्त परवाह की, और उन्होंने एक तख्तापलट का समर्थन किया जिसने समाजवादी राष्ट्रपति सल्वाडोर एलेंडे को मार डाला और 1973 में सैन्य तानाशाह ऑगस्टो पिनोशे को सत्ता में डाल दिया। सच है, यह शीत युद्ध था, और राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन चाहते थे कि यह किया जाए, लेकिन फिर भी...

वैसे भी, चिली में इस रविवार के राष्ट्रपति चुनाव के बारे में एक लेख है, और मैं इसे बहुत उबाऊ नहीं बनाने की कोशिश करूंगा (हालांकि यह मदद नहीं करता है कि दक्षिणपंथी उम्मीदवार डोनाल्ड ट्रम्प श्रद्धांजलि अधिनियम है)।

बहुत सारे पत्रकार इसे 'द अमेरिका गो क्रेज़ी' श्रृंखला में एक और एपिसोड के रूप में पेश कर रहे हैं। संयुक्त राज्य अमेरिका में ट्रम्प और ब्राजील में बोल्सनारो के बाद, यहां एक और चरम-सही निरंकुश आता है जो राष्ट्रवाद, नस्लवाद और कानूनों और नियमों के लिए अवमानना पर अपनी पिच को आधार बनाता है जो कम पुरुषों को रोकते हैं।

दरअसल, कुछ पत्रकार, एक कथा रेखा के लिए बेताब हैं, जो चिपक जाती है, यहां तक कि इस चुनाव को 1973-1990 की महान चिली त्रासदी के पुनर्मिलन के रूप में चित्रित कर रहे हैं, जब वामपंथी एलेंडे सरकार को ऑगस्टो पिनोशे की 17 साल की तानाशाही द्वारा हिंसक रूप से उखाड़ फेंका गया था (3,000) निष्पादित या 'गायब हो गया' ;, 30,000 अत्याचार, आदि)। लेकिन ऐसा बिल्कुल नहीं है।

पिछले महीने राष्ट्रपति चुनाव के पहले दौर में बड़ा आश्चर्य यह था कि जोस एंटोनियो कास्ट नामक एक चरम-सही राजनेता को सबसे अधिक वोट मिले। वह चिली को कम्युनिस्टों से बचाने का वादा करता है (हालांकि कम्युनिस्ट उम्मीदवार को केवल एक प्रतिशत वोट मिले), और दुष्ट आप्रवासियों से जो कड़ी मेहनत करने वाले चिली की नौकरियों को चुरा रहे हैं।

1.5 मिलियन आप्रवासियों के बाद से, उनमें से अधिकांश वेनेजुएला और हैती के शरणार्थी, हाल के वर्षों में देश (पॉप। 19 मिलियन) में प्रवेश कर चुके हैं, कई चिली अभिभूत महसूस कर रहे हैं। कास्ट का कहना है कि वह उन्हें रोकने के लिए चिली की सीमाओं (7,801 किमी) के साथ एक शक्तिशाली खाई खोद देगा - एक शक्तिशाली दीवार का विचार पहले से ही लिया गया था - और उस वादे में कुछ कर्षण है।

अब तक, ट्रम्पियन, लेकिन फिर कास्ट पूर्ण बोल्सनारो चला जाता है, पिनोशे की तानाशाही के लिए अपनी प्रशंसा के बारे में बोलते हुए। यह परिवार में चलता है: उनके अपने पिता एक नाजी थे जो हिटलर की सेना में लड़े थे और केवल 1945 के बाद चिली चले गए थे। अगर वह राष्ट्रपति बने तो कास्ट वास्तव में कुछ नुकसान कर सकता था - लेकिन यह दिखने की तुलना में कम संभावना है।

कास्ट ने अपने प्रतिद्वंद्वी को 19 दिसंबर में रन-ऑफ चुनाव में गेब्रियल बोरिक को 'कम्युनिस्ट' के रूप में चित्रित किया, लेकिन 35 वर्षीय पूर्व छात्र नेता भेड़िया के कपड़ों में एक भेड़ है। वह लैटिन अमेरिकी वामपंथियों के रिफ्लेक्स रोमांटिकवाद से पीड़ित हैं, सहकर्मियों को 'कॉमरेड' कहते हैं और कभी-कभार मुट्ठी सलामी देते हैं, लेकिन उनकी राजनीतिक परियोजना शायद ही क्रांतिकारी है।

नारीवाद, हरित अर्थव्यवस्था और एलजीबीटी समुदाय और स्वदेशी लोगों के अधिकारों के बारे में सामान्य बिट्स हैं, लेकिन बोरिक के कार्यक्रम के राजनीतिक दिल को सार्वजनिक स्वास्थ्य और पेंशन प्रणालियों का विस्तार किया जाता है, कार्य सप्ताह को 44 घंटे से 40 तक काट दिया जाता है, और राष्ट्रीय रेलवे प्रणाली का पुनर्निर्माण किया जाता है ।

यह उस तरह का कार्यक्रम है जो बिडेन खुशी से साइन अप करेगा। सवाल वास्तव में यह है कि क्या यह 2019 के बड़े पैमाने पर सड़क विरोध प्रदर्शनों के मोहभंग दिग्गजों को बाहर आने और बोरिक को वोट देने के लिए राजी करने के लिए पर्याप्त कट्टरपंथी है।

चिली एक समृद्ध देश है जहां आधी आबादी अगले वेतन के दिन तक अपना पैसा बनाने की चिंता करती है। इसमें किसी भी विकसित देश की सबसे खराब आय असमानता है, मोटे तौर पर पिनोशे वर्षों की विरासत के लिए धन्यवाद।

लोकलुभावन निरंकुशों को सत्ता में वोट देने वाले अन्य देशों को कड़वे अनुभव से पता है कि इस तरह की स्थिति तेजी से बात करने वाले सांप-तेल सेल्समैन के साथ काम करने के लिए बहुत कुछ देती है, इसलिए चिली में डेमोक्रेट चिंतित होने के लिए सही हैं। हालांकि, चिली में आखिरी वोट जो वास्तव में मायने रखते थे, उन्होंने एक अलग तस्वीर दिखाई।

चिली के 78% मतदाताओं ने 2020 में पिनोचेट-युग को बदलने के लिए एक नया संविधान लिखने के लिए एक राष्ट्रीय सम्मेलन को मंजूरी दी। पिछले मई के चुनाव में उन लोगों को चुनने के लिए जो वास्तव में उस संविधान को लिखेंगे, दक्षिणपंथी पार्टियां एक तिहाई सदस्यों का चुनाव भी नहीं कर सकीं, जिन्हें संविधान के बिट्स को वीटो करने की आवश्यकता होगी जो अधिकार पसंद नहीं आया था।

चिली मतदाता स्पष्ट रूप से अस्थिर मूड में है, लेकिन उनमें से आधे से भी कम ने पिछले महीने राष्ट्रपति चुनाव के पहले दौर में मतदान करने की जहमत उठाई थी। वे दूसरे दौर की प्रतीक्षा कर रहे थे, जब उन्हें केवल दो उम्मीदवारों के बीच चयन करना था, सात नहीं।

चुनाव से पहले पिछले सर्वेक्षण में, बोरिक अभी भी कास्ट 52% -48% का नेतृत्व कर रहा था। यह करीब है, लेकिन यह शायद पर्याप्त है।


Author

Gwynne Dyer is an independent journalist whose articles are published in 45 countries.

Gwynne Dyer