"Ó noite de Santo António

Ó Lisboa de encantar de alcachofras a florir

De foguetes a estoirar

Enquanto os bairros cantarem

Enquanto houver arraiais

Enquanto houver Santo António

Lisboa morre mais mais

Lisboa é sempre a namoradeira

Tantos derrices que já até fazem fileira

Não digas sim, não me digas não

Amar é destino, cantar é condão

Uma cantiga, uma aguarela

Um cravo aberto debruçado da janela

Lisboa linda do meu bairro antigo

Dá-me o teu bracinho, vem bailar comigo".

Dit is een stukje uit het liedje "Noite de Santo António" van Amália Rodrigues, een eerbetoon aan haar geboortestad Lissabon, waarin ze zingt over Santo António en haar liefde voor Lissabon. Onze geliefde fadozangeres vertelt over alles wat er gebeurt tijdens deze festiviteiten - van de beroemde arraiais tot de ongelooflijke marchas populares!

Vandaag richten we ons alleen op de Festas de Lisboa. Laten we ons verdiepen in wat de festiviteiten van Santo António allemaal inhouden!


Geschiedenis van de Santo António Feesten in Lissabon

Santo António was een katholieke heilige die in 1195 in Lissabon werd geboren. Hij trad later toe tot de Fransiscaanse orde en werd bekend om zijn toewijding aan de armen en zijn vermogen om buitengewone daden van vriendelijkheid te verrichten.

De traditie van het vieren van Santo António in Lissabon begon als een religieuze observatie en gaat terug tot de 18e eeuw. In de nacht van 12 juni, de vooravond van de dag van Santo António, verzamelden toegewijden zich in de kerken van Lissabon om de heilige te eren door middel van gebeden en processies. Na verloop van tijd werden de festiviteiten uitgebreid met een breder scala aan culturele en gemeenschapsgerichte activiteiten.

In de 20e eeuw evolueerden de Santo António-festiviteiten geleidelijk naar een meer inclusieve en uitbundige viering die het puur religieuze aspect oversteeg. De festiviteiten verschoven naar de straten, waarbij de hele gemeenschap werd betrokken en er een levendige sfeer ontstond waarin het lokale erfgoed werd gevierd.

De buurtverenigingen, bekend als "casas de bairro", speelden een belangrijke rol bij het organiseren van de festiviteiten. Elke buurt was er trots op haar straten te versieren met kleurrijke slingers, papieren lampions en andere traditionele versieringen. Deze vriendschappelijke competitie tussen buurten zorgde voor een visueel spektakel en veranderde Lissabon in een levendige en feestelijke stad.

Het is nu een integraal onderdeel geworden van de culturele identiteit van Lissabon, omdat deze festiviteiten de geschiedenis en tradities van de stad laten zien en de veerkracht en sterke band van de gemeenschap van Lissabon benadrukken.


Straatdecoraties & muziek

Een van de meest fascinerende aspecten van de Santos Populares in Lissabon is de uitgebreide straatversiering die de wijken van Lissabon omtovert in een rel van kleur en vreugde. De smalle straten zijn versierd met kleurrijke papieren slingers, papieren lantaarns en ingewikkeld gemaakte slingers van kunstbloemen. De stad verandert in een visueel spektakel, waarbij elke buurt met elkaar wedijvert om de meest oogverblindende en creatieve vertoning te creëren.

Muziek speelt een belangrijke rol in de Santos Populares. Traditionele Portugese muziek - zoals liedjes van de Marchas Populares en Pimba - vult de lucht als mensen zich verzamelen in de straten en op de pleinen. Verder kun je andere spontane volksliedjes horen op het ritmische geluid van gitaren, mandolines en accordeons. Het is gebruikelijk om spontane meezingers en spontane dansen te horen.


Populaire gezegden ('Quadras') & de manjericão

Tijdens de Santos Populares kom je ook populaire gezegden tegen die verband houden met de heiligen. Een beroemde spreuk is "Santos populares, manjericão nos altares" (Volksheiligen, basilicum op de altaren).

Manjericão, of basilicum, wordt beschouwd als een symbool van geluk en wordt vaak geassocieerd met deze vieringen. Mensen kopen potten basilicum en het is gebruikelijk om ze op vensterbanken en altaren te zetten als teken van toewijding.

De manjericão gaat altijd vergezeld van de "quadras" of korte populaire gezegden. Hier zijn enkele voorbeelden:


"No Santo António

E no S. João

Como como sardinhas

E deixo o pão."

"Santo António, Santo António

Que tens tu de especial?

Só sei que na tua festa

Há alegria no arraial."

"Lisboa, és meu amor,

Quero contigo dançar

Cantar cheia de fulgor

A tradição popular."

De belangrijkste evenementen

- Populaire optochten

Een van de hoogtepunten van de Santos Populares zijn de Marchas Populares, een optocht van buurtgroepen die hun artistieke talenten laten zien. Deelnemers pronken met traditionele kostuums en voeren gechoreografeerde dansen uit op traditionele muziek. Elke groep vertegenwoordigt een specifieke buurt en hun optreden weerspiegelt de plaatselijke cultuur, geschiedenis en gewoonten.

De Marchas Populares vinden plaats in de nacht van 12 juni, de vooravond van Santo António. Elke buurt in Lissabon bereidt zijn eigen marcha voor, een groepsoptreden dat de karakteristieke kenmerken, geschiedenis en tradities van de buurt weerspiegelt. De voorbereiding van de marcha's begint maanden van tevoren, met repetities, het ontwerpen van kostuums en choreografie, allemaal gevoed door een sterk gevoel van trots op de buurt.

Elke marcha strijdt om erkenning en eer, met als doel indruk te maken op het publiek en de jury met hun creativiteit, synchronisatie en algemene prestaties.


- Casamentos de Santo António

Een ander uniek evenement tijdens de Santos Populares is de Casamentos de Santo António, ook wel bekend als de Huwelijksmis van Santo António. Santo António was niet alleen de beschermheilige van Lissabon, maar ook de beschermheilige van de geliefden, dus het is geen wonder dat de bruiloften tijdens deze festiviteiten plaatsvinden.

Het evenement vindt plaats in de Sé Kathedraal in Lissabon, een prachtige omgeving die een vleugje grandeur en plechtigheid toevoegt aan de gelegenheid. De bruidsparen worden geselecteerd via een aanmeldingsproces en hun deelname aan de massahuwelijken wordt gesponsord door de stad Lissabon.

De Casamentos de Santo António worden gekenmerkt door een sterk gemeenschapsgevoel. Lokale bedrijven en vrijwilligers dragen bij aan de viering door trouwkleding, haarstyling, make-up, vervoer en zelfs receptielocaties voor de pasgetrouwden en hun gasten beschikbaar te stellen. De vrijgevigheid en steun van de gemeenschap tonen de geest van solidariteit en zorg die de Santos Populares kenmerkt.


- Arraiais

De Arraiais zijn feestelijke straatfeesten die tijdens de Santos Populares in verschillende wijken van de stad plaatsvinden.

Hier hoor je veel van onze kazige maar geliefde Pimba-muziek en veel andere populaire Portugese muziek.

Als het aankomt op het vinden van de beste en populairste buurten om de Santo António festiviteiten in Lissabon mee te maken, kijk dan niet verder dan Alfama, Castelo, Mouraria, Graça, Bica, Madragoa en Bairro Alto.

Maar er zijn er nog veel meer te vinden in de verschillende smalle straatjes van Lissabon. Volg gewoon je zintuigen en voel de heerlijke geur van de sardinebarbecues en de heerlijke muziek.

Credits: Aangeleverd beeld; Auteur: Opdrachtgever;

Wat eten?

De Santos Populares zijn een feest voor de zintuigen en het zou niet compleet zijn zonder te genieten van de traditionele culinaire hoogstandjes die deel uitmaken van de festiviteiten. Enkele gerechten die je zeker moet proberen zijn:

  • Sardientjes op brood (sardinhas assadas): Gegrilde sardientjes zijn een essentieel onderdeel van de Santos Populares. Deze smaakvolle vis wordt meestal geserveerd op een sneetje knapperig brood, vergezeld van geroosterde paprika en een scheutje olijfolie.
  • Caldo Verde: Deze stevige koolsoep is een Portugese favoriet. Gemaakt met aardappelen, boerenkool en plakjes chorizo, biedt het troost en warmte tijdens de feestelijke avonden.
  • Bifanas: Deze smakelijke broodjes met varkensvlees, meestal geserveerd met mosterd en soms pittige piri-piri saus, zijn een populaire streetfood keuze tijdens de Santos Populares.
  • Farturas: Deze gefrituurde deeggebakjes, bestrooid met suiker en vaak vergezeld van chocolade- of karamelsaus, zijn een zoete verwennerij die je kunt vinden op de Arraiais.
  • Caracóis: Caracóis (slakken) is een geliefde Portugese snack die het meest wordt gegeten tijdens de zomer in heel Portugal. Gekookt met knoflook, kruiden en soms geserveerd met een pittige saus, zijn ze een unieke culinaire ervaring.
  • Pão com chouriço: Deze snack bestaat uit versgebakken brood gevuld met sappige chouriço-worst, en biedt een heerlijke combinatie van smaken.


De Santos Populares in Lissabon zijn een uitbundige viering die zowel inwoners als bezoekers in vervoering brengt. Van de levendige straatversieringen tot de levendige muziek, dit jaarlijkse festival dompelt je onder in het rijke culturele erfgoed van Portugal. De Marchas populares, Casamentos de Santo António en Arraiais bieden de gelegenheid om getuige te zijn van eeuwenoude tradities, terwijl het genieten van de verrukkelijke culinaire hoogstandjes een smakelijk tintje geeft aan de festiviteiten.

Is verhuizen naar ons mooie Portugal een van je plannen? Savvy Cat Realty helpt een handje!

Savvy Cat Realty is een relocatie- en investeringsbureau, opgericht en samengesteld uit lokale bewoners, dat expats ondersteunt om zich op een duurzame en positieve manier te vestigen in Portugal. Transparantie en op maat gemaakte diensten zijn ons motto, omdat we ernaar streven uw gids te zijn, zodat u zich op de juiste plek kunt vestigen voor uw gewenste levensstijl bij de eerste poging! Voel u vrij om direct contact op te nemen met Savvy Cat Realty via contact@savvycatrealty.com, we helpen u graag! Bezoek ook onze website op www.savvycatrealty.com - we delen veel nuttige informatie over Portugal en al onze diensten en prijzen staan daar vermeld.