انہوں نے مشہور طور پر دی ٹیلیگراف کے لئے دو کالم لکھے، ایک کے لئے اور ایک Brexit کے خلاف. انہیں بی بی سی نیوز نائٹ کی طرف سے پولنگ ڈے کے موقع پر چیلنج کیا گیا اور کہا کہ “میں آپ کو بتاتا ہوں کہ دوسرا مضمون کیا ہے. اس نے کہا کہ یورپی یونین کے راستے میں میرے مقاصد سے قطع نظر، میری جماعت اور وزیراعظم کی حمایت کے لیے اس میں رہنا بہتر ہو گا۔ آخر میں وہ کافی اچھی وجہ نہیں تھی۔”


آپ قیاس آرائی کر سکتے ہیں کہ اصل وجہ یہ تھی کہ بورس اپنے لئے بہترین مواقع تلاش کر رہا تھا. ان کا واحد عہد ان کے اپنے سیاسی کیریئر سے تھا۔ انہوں نے کہا کہ Brexit کے لئے منتخب کیا, اور برطانیہ پھر دعووں کے ساتھ ناراض کیا گیا تھا کہ سب سے زیادہ نرم âunsinterbentated طور پر بیان کیا جا سکتا ہے.


بریکسٹاسپیٹس کے لئے اچھا نہیں


پرتگال میں رہنے والے ملکیوں کے لئے, یہ ایک unmitigated تباہی کے قریب بہت قریب ہے. برطانیہ سے پوسٹ کی طرف سے کچھ بھی حاصل کرنا تقریبا ناممکن ہے. شاید EUâ € کی ہدایات پر، CTT تاخیر کرے گا یا اس سے بھی برطانیہ سے سب سے زیادہ چیزوں کو واپس آ جائے گا. کبھی کبھار خط کے ذریعے ہو جاتا ہے. برطانیہ کی سب سے زیادہ مصنوعات کے لئے بھی یہی کہا جا سکتا ہے. یورپی یونین کے ایک بند shopâ ہے.


اورپھر ہمارے پاس ٹریفک لائٹس تھیں۔


کوئی بھی افراتفری پرتگال کی وجہ سے نام نہاد âtraffic lightâ نظام کے بارے میں یاد دلایا جائے کرنے کی ضرورت چاہئے. کچھ بورس ذمہ دار تھا کہ کہہ سکتے ہیں, یہ ٹرانسپورٹ وزیر تھا. میں اس سے کہہ سکتا ہوں کہ بورس کبھی بھی کسی بھی چیز کے لئے ذمہ دار نہیں ہے جو اچھی طرح سے نہیں جاتا. یہ وسیع پیمانے پر محسوس کیا جاتا ہے کہ پرتگال اس نظام کی طرف سے بہت برا سلوک کیا گیا تھا. کنٹرول بھی تھا, اگر بہتر نہیں, سبز روشنی دی گئی ہے کہ دوسرے ممالک کے مقابلے میں یہاں کنٹرول کیا. پرتگال نیوز کے ہزاروں قارئین نے برطانیہ کی حکومت اور پرتگال کے غیر منصفانہ سلوک پر احتجاج کرنے والے ان کے ایم پی اے کو ایک درخواست پر دستخط کیے. کچھ MPâs نے جواب دیا, پرتگال منصفانہ علاج نہیں کیا جا رہا تھا کہ اتفاق. اس سے کوئی فرق نہیں پڑا.


پرتگال کی سیاحت کی صنعت بڑے پیمانے پر ایک پالیسی کی طرف سے نقصان پہنچا تھا کہ بورس کو جاری رکھنے کی اجازت دی گئی تھی. بلومبرگ وقت میں رپورٹ â برطانیہ آسانی سے دورہ کیا جا سکتا ہے کہ ممالک کے اس نام نہاد سبز فہرست سے پرتگال ہٹا دیا, یورپی سفر کے دوبارہ کھولنے کے لئے ایک ایئر لائن کی صنعت کو ایک جسم دھچکا نمٹنے.


الیڈا © ریکو ویگاس، Algarve ہوٹل اور ریزورٹ ایسوسی ایشن کے صدر نے SIC Notãcias نیوز چینل کو بتایا. âitâs گہری غیر منصفانہ, Algarve ایک بہت کم انفیکشن کی شرح ہے کیونکہ, یہ ایک اچھا موسم گرما کے لئے ہمارے امکانات شک میں ڈالی, ایک â â â â â â â € اقدام تین میں الٹ دیا جاتا ہے تو ہفتوں، جیسا کہ میں توقع کرتا ہوں، یہ بہت سی منسوخی کی طرف لے جائے گا.” یہ کیا.


بریکسٹبرطانیہ کے زائرین کو مارا


یورپی یونین

چھوڑ کر برطانیہ کے ساتھ, یورپی یونین ârevengeâ چاہتا تھا. وہ چاہتے تھے کہ آخری چیز یورپی یونین کے کسی دوسرے ملک کے لئے ہو گی جو یوکے نقش قدم پر چلیں. غیر یورپی یونین کے ملک سے آنے والے لوگوں کو روکنے کے لئے وہ بہت کم کر سکتے تھے، لیکن انہوں نے اسے پیچیدہ اور مشکل بنانے کے لئے سب کچھ کیا. ویزا کی ضرورت کے بارے میں بھی بات کی گئی تھی، جس میں خوش قسمتی سے کہیں بھی نہیں ملا. لیکن پابندیاں متعارف کرائی گئیں جن میں 90 دن کا قاعدہ بھی شامل تھا۔


یہ کہا جانا چاہئے کہ پرتگال نے کیا، اور، برطانیہ کے زائرین کو مسائل یا تاخیر کے بغیر داخل ہونے میں مدد کرنے کے لئے ہر ممکن کوشش کر رہا ہے، بشمول حال ہی میں برطانیہ کے پاسپورٹ ہولڈرز کے لئے پرتگالی ہوائی اڈوں پر ڈیجیٹل ای پاسپورٹ قارئین کو کھولنے میں یورپی یونین کے خلاف جا رہا ہے. افسوس کی بات ہے, وہ ہمیشہ کام donât, لیکن یہ ایک بڑی مدد کی گئی ہے. پرتگال یورپی یونین کے بریکسٹ قوانین کو سکریپ کرنے والا پہلا ملک تھا، اگرچہ دیگر ممالک جو برطانیہ سے اعلی سفر نمبر رکھتے ہیں وہ سوٹ کی پیروی کرسکتے ہیں.


بورسہیڈکوارٹر کیا کہتا ہے؟


دس ڈاؤننگ سٹریٹ نے گزشتہ ماہ اس بیان کا اجرا کیا (جون). âجیسا کہ ہم Tagilde میں دستخط اینگلو پرتگالی معاہدے کی 650th سالگرہ کے قریب پہنچ, ہم اپنے دونوں ممالک پابند ہے کہ گہرے تاریخی کنکشن کا جشن منانے, ہم طویل عرصے سے بہترین دو طرفہ تعلقات کا لطف اٹھایا ہے کہ نوٹ اور کہ ہمارے اتحاد - دنیا میں سب سے قدیم مسلسل اتحاد ایک صدیوں کے لئے ان تعلقات پر زور دیا ہے. اکیسویں صدی میں ہم خیال جمہوریتوں کے طور پر، ہم آزادی اور جمہوریت، آزاد تجارت، انسانی حقوق اور قانون کی حکمرانی کے دفاع کے لئے آزادی کے وسیع عالمی نیٹ ورک کے حصے کے طور پر مل کر کام کرنے کے لئے پرعزم ہیں.


متاثر کن لگتا ہے لیکن حقیقت کیا ہے. رئیل اسٹیٹ میں ان میں سے بہت سے لوگوں نے محسوس کیا ہے کہ برطانیہ سے پراپرٹی خریداروں نے کمی کی ہے. برطانیہ کے خریدار اب بھی پرتگال میں آسان سفر اور سرمایہ کاری کے مستقبل کے بارے میں فکر مند ہیں. بریکسٹ پری، یہ سفر، کام اور سرمایہ کاری کی حقیقی آزادی کے ساتھ ایک کھلی مارکیٹ تھی. دھوپ میں ایک دوسرے کے گھر اس کی کشش میں سے کچھ کھو دیا ہے, سرمایہ کاروں غیر یقینی صورتحال کی طرح donât.


کیابرطانیہ کے ایک نئے وزیر اعظم بریکسٹ کو ریورس کرے گا؟


بالکل سادہ، نہیں. وزیر اعظم کے عہدے کے باقی امیدواروں میں سے کسی نے بھی یورپی یونین میں واپس آنے کا کوئی ارادہ نہیں کیا ہے، وہ سب بریکسٹ کے حامی ہیں. صرف امید یہ ہے کہ ایک نیا وزیر اعظم ایسا ہو سکتا ہے جو یورپی یونین کے ساتھ مذاکرات کرنے میں زیادہ آرام دہ اور پرسکون محسوس کرے. یہ پسند ہے یا نہیں، وہ سفارت کار ہیں، اور وہ بورس کی طرف سے âbulliedâ ہونے کی طرح donât. شاید ایک سے زیادہ ٹھیک ٹھیک نقطہ نظر یورپی یونین کے ساتھ بہتر طویل مدتی معاہدوں تک پہنچنے کی قیادت کر سکتا ہے. برطانیہ کے پیچھے واپس آنے کا امکان بہت کم ہے مگر بہت اچھا موقع ہے کہ مزید سفارتی طریقہ کار سے ایسی بہت سی پابندیوں میں آسانی پیدا ہو سکتی ہے جو دونوں فریق کے لیے کوئی فائدہ نہیں اٹھاتی ہیں۔


کیا

بورس نمبر 10 چھوڑ دیں گے؟


جب 2018 میں بورس نے سکریٹری خارجہ کے طور پر استعفی دے دیا تھا۔ انہوں نے کہا کہ خارجہ سیکرٹری کے طور پر چھوڑنے کے بعد ہفتوں کے لئے ان کے فضل اور حق رہائش چھوڑنے کے لئے Whitehallâs مطالبات کی مخالفت کی. مسٹر جانسن نے 9 جولائی کو حکومت سے استعفی دے دیا لیکن 30 جولائی تک بکنگھم پیلس کے قریب سینٹ جیمیس کے ایک بڑے گھر ون کارلٹن گارڈنز سے باہر نہیں نکل سکے۔ اسے دس نمبر چھوڑنے میں کتنا وقت لگے گا؟ براہ کرم سیکورٹی مردوں کے ساتھ چابیاں چھوڑ دیں جو آپ کو باہر لے جاتے ہیں!


ہم آپ بورس کی کمی محسوس نہیں کریں گے.



Author

Resident in Portugal for 50 years, publishing and writing about Portugal since 1977. Privileged to have seen, firsthand, Portugal progress from a dictatorship (1974) into a stable democracy. 

Paul Luckman