اس بل کو تمام جماعتوں کے سازگار ووٹ ملے اور اب آئینی امور، حقوق، آزادی اور ضمانتوں کی کمیٹی کے پاس جاتا ہے۔

جدولوں میں تبدیلی جن میں پودے، مادے اور تیاریاں شامل ہیں جن کی پیداوار، اسمگلنگ اور کھپت کنٹرول کے اقدامات اور پابندیوں کے اطلاق سے مشروط ہے، کو نیشنل اتھارٹی برائے دوائیں اور صحت کی مصنوعات (INF ARMED) اور انحصار کے ادارے (آئی سی اے ڈی) سے مثبت رائے حاصل ہوئی۔

بحث کے دوران، وزیرخارجہ برائے صحت، انا پووو نے وضاحت کی کہ “یہ یقینی بنانا پرتگالی ریاست پر منحصر ہے کہ مادوں پر کنٹرول کے اقدامات کیے جائیں” اور یہ صحت عامہ کے شعبے میں زیادہ سے زیادہ حفاظت کو یقینی بنانے اور منشیات کی تیاری کے لئے مادوں کی فراہمی کے خطرے کو کم کرنے کا ایک طریقہ ہے۔