Le duo vit dans la magnifique région de l'Algarve depuis 15 ans et sont des artistes nés. Ils cherchent à se remettre à jouer plus de spectacles post Covid-19 et aimeraient que vous les considériez la prochaine fois que vous organiserez un événement.

Collar&Cuffs ont un répertoire varié qu'ils interprètent en live, sans piste de fond, ce qui signifie qu'ils peuvent adapter le spectacle au public du moment : " Nous ne faisons jamais deux fois le même spectacle, c'est donc une expérience unique ", ce qui leur permet d'offrir au public de la musique populaire des années 60 et 70, notamment du Rock n Roll, de la Country, du Ballroom, du Swing, des ballades, du Reggae et du Latin. La plupart du temps, ils reprennent les grands succès d'un artiste particulier ; Nigel reprend notamment les chansons de Jerry Lee Lewis, Neil Sedaka, Buddy Holly et Elvis Presley, tandis que Sarah reprend Dusty Springfield, qui est l'un de ses chanteurs préférés, et Bonnie Tyler, qui est l'une des favorites du public portugais, ajoutant avec humour : "Peut-être qu'un jour je la rencontrerai ici en Algarve, mais ce n'est pas encore arrivé", ainsi que The Carpenters et Connie Francis.

Histoire musicale

Nigel est devenu musicien alors qu'il n'avait que onze ans, " mon père était batteur dans un orchestre de danse de l'armée et après il a toujours eu de petits groupes de trois ou quatre musiciens et quand je suis devenu assez grand, je les ai rejoints et j'ai appris le piano ", disant fièrement " j'ai eu mon premier cachet à onze ans "."Sarah m'a ensuite dit : "Il fait maintenant de la musique depuis plus longtemps que Cliff Richard et que n'importe lequel des Rolling Stones", affirmant en outre que Nigel "vit et respire sa musique et est très passionné par ce qu'il fait et pour l'avoir fait aussi longtemps".

Nigel explique ensuite que "à partir de là, le groupe de papa s'est dissous et j'ai appris à jouer de la batterie entre-temps, alors j'ai rejoint un groupe de R&B appelé Spiders et nous avons fait cela pendant quelques années. Ensuite, j'ai recommencé à jouer du piano dans des pubs et j'ai fait sortir mon père de sa retraite pour qu'il joue de la batterie avec moi. Nous avons travaillé en duo et c'est à ce moment-là que j'ai commencé à chanter et que nous avons trouvé du travail en jouant dans des théâtres, des clubs, des dîners dansants et dans des parcs de vacances au Royaume-Uni, ainsi que sur des croisières pendant deux saisons.

"Nous sommes ensuite partis en tournée avec notre spectacle de variétés appelé "The Old Farts on Tour" qui était une compagnie de 8 pièces tournant dans les théâtres. C'était essentiellement un hommage à la musique, un spectacle comique, nous avions même un ventriloque avec nous."

Création de Collar&Cuffs

Vers la fin de sa tournée au Royaume-Uni, Sarah s'est impliquée dans la création de Collar&Cuffs. Sarah explique : "J'étais dans la chorale à l'école mais le chant n'a jamais été mon truc, ce n'est que lorsque Nigel et moi nous sommes mis ensemble que j'ai commencé à l'aider et à venir aux concerts. Il m'a alors demandé de chanter une chanson avec lui et quand vous avez de bons retours du public, cela vous pousse à continuer". Nigel ajoute que "Sarah prend vie quand elle monte sur scène et qu'elle est définitivement une artiste".

Mais parce que Nigel détestait les hivers anglais (qui peut le blâmer), en 2007, ils ont décidé de déménager au Portugal et ont trouvé du travail ici, donnant leur premier concert peu de temps après leur déménagement. Sarah et Nigel sont tous deux d'accord pour dire qu'ils adorent cet endroit : "Nous nous sentons tellement chez nous ici, les Portugais sont tellement sympathiques et nous ne voudrions pas être ailleurs".

Ils m'ont ensuite parlé de leur parcours musical actif en Algarve : "Nous faisions sept nuits par semaine et parfois à l'heure du déjeuner dans des restaurants et des hôtels. Nous avons travaillé sans interruption pendant environ huit ans aux hôtels Pestana à Alvor et à l'époque nous étions les seuls animateurs anglais là-bas".

"Nous n'avons pas été aussi occupés ces dernières années parce que les choses ont changé, surtout avec Covid-19 maintenant et cela nous manque vraiment."

Faits marquants

Nigel a ensuite eu la gentillesse de partager un moment fort pour Collar&Cuffs, en disant "c'est probablement lorsque nous nous sommes installés ici et que nous nous sommes produits régulièrement à l'hôtel Pestana, car nous avons reçu un accueil très chaleureux". Sarah a ensuite ajouté qu'un souvenir particulier qui l'a marquée était "qu'ils avaient l'habitude d'avoir des groupes de dames qui venaient pour une semaine de beauté et de dorlotement et elles étaient toutes là pour passer un bon moment et le sol était couvert de gens qui dansaient". Nigel a également déclaré : "Nous avons fait quelques soirées du Nouvel An à l'hôtel Vivenda Miranda à Lagos, qui était un endroit formidable pour travailler et nous avons fait des dîners dansants de Noël pour Afpop et des collectes de fonds pour la maison d'enfants à Lagos ainsi que pour les pompiers locaux" Nigel a également joué du piano avec le New Orleans Jazz Band à l'hôtel Tivoli à Lagos pendant un certain temps.

Ils m'ont également dit qu'ils organisent un spectacle ici dans l'Algarve qui comprend un quiz musical qu'ils ont fait auparavant pour collecter des fonds pour une œuvre de bienfaisance, qu'ils font dans un restaurant avec un repas, suivi d'un quiz puis de musique live pour danser ou chanter. Par exemple, vous devrez deviner le nom de la chanson à partir de l'intro ou de la pause instrumentale des morceaux originaux.

Un regard vers l'avenir

Pour ce qui est de l'avenir, le duo prévoit de continuer à se produire devant des groupes qui veulent passer un bon moment et qui ne renoncent jamais à faire ce qu'ils aiment le plus. L'une des idées de Nigel pour l'avenir est de mettre en place un spectacle de divertissement à Lagos en été, à la suite de "The Old Farts Show", avec Lagos étant connu comme une ville touristique, "Je voulais mettre en place un spectacle là-bas au moins une fois par semaine et je pense que ce sera un bon endroit", alors s'il vous plaît regardez cet espace car cela pourrait être quelque chose de grand à venir de ce merveilleux duo.

Si vous êtes intéressé par Collar&Cuffs, n'hésitez pas à les contacter car ils s'adaptent à tous les thèmes et organisent toutes sortes d'événements, des fêtes aux mariages. Pour vous tenir au courant des événements de Collar & Cuffs, cherchez sarah.hockley.18 sur Facebook. De plus, ils ont déclaré que "si quelqu'un a des souvenirs de concerts au Royaume-Uni ou en Algarve, veuillez nous contacter par e-mail à nig.ericson@sapo.pt car nous serions ravis d'avoir de vos nouvelles". Vous pouvez également les contacter en appelant le 282 798 109 ou le 916 563 191.

Author

Following undertaking her university degree in English with American Literature in the UK, Cristina da Costa Brookes moved back to Portugal to pursue a career in Journalism, where she has worked at The Portugal News for 3 years. Cristina’s passion lies with Arts & Culture as well as sharing all important community-related news.

Cristina da Costa Brookes