On pourrait croire que cela peut prêter à confusion, mais avec le contexte, il n'y a généralement pas de problème pour comprendre le sens voulu. C'est donc une chose de moins à mémoriser !
Ir et ser sont des verbes "irréguliers", c'est-à-dire qu'ils ne suivent pas les schémas typiques des terminaisons des verbes portugais. Voici les mots pour was, were ou went, correspondant à chaque pronom personnel :
fui: eu - je
foste: tu - tu (singulier, informel)
foi: você/ele/ela - vous (singulier, formel)/il/elle
fomos: we - nós
foram: eles/elas/vocês - vous (pluriel)/ils (masc.)/elles (fem.)
N'oubliez pas qu'il existe un autre verbe pour "être", qui est estar. Celui-ci n'a pas la même conjugaison. Les conjugaisons de ir et ser se correspondent également à deux autres temps : imperfeito do conjuntivo (subjonctif imparfait) et futuro do conjuntivo (subjonctif futur), mais c'est pour une autre leçon !
Il est maintenant temps de relever 2 défis : 1. Pouvez-vous remplir les blancs pour compléter ces phrases ? (sans regarder !)
et 2. Que signifie chaque phrase ?
- Tu _______ o meu melhor amigo.
- Eles _______ a um café.
- Ele _______ muito simpático.
- Nós _______ a Sintra visitar o palácio.
- A Maria _______ comigo.
- Je _______ suis allé au cinéma pour la première fois.
- Ma carte de débit _______ a été remplacée.
- Ela _______ naquela direção.
- Nous _______ à la plage.
- Elas _______ as primeiras a chegar.
- L'anniversaire de cette femme _______ aura lieu dans une semaine.
- Eu _______ questionado pela detetive.
- Le test _______ est facile.
- Vocês _______ embora, e ela _______ convosco.
Pour vérifier vos réponses et en savoir plus, visitez www.PracticePortuguese.com/AnswerKey