Dans une note, le zoo de Lagos explique que les paresseux ont un métabolisme lent, ce qui les amène à se déplacer très lentement, leur permettant de dépenser le moins d'énergie possible.

"Dépenser peu d'énergie est avantageux pour eux car les feuilles qu'ils mangent ne leur donnent pas beaucoup d'énergie. Il s'agit d'une stratégie de survie unique parmi les mammifères et d'autres espèces qui démontre l'incroyable biodiversité qui existe dans le monde".