ההצעה הראשונית שהציגה הממשלה והצעת ה- PS לתיקון חלק מהמספרים במאמר זה אושרו רק עם הצבעות חיוביות של הצירים הסוציאליסטים, הימנעות ה- PCP והצבעה נגד של ה- PSD, Chega ו- Iniciativa Liberal, כאשר ה- BE בוחר להימנע מהתיקונים שהציע ה- PS ובחלק מההצעה הראשונית של הממשלה ונגד השאר.

לפיכך, "הנפקת רישומים חדשים של מפעלי אירוח מקומיים [...] בצורה של דירות ומפעלי אירוח המשולבים בשבריר אוטונומי של בניין, מושעה בכל השטח הלאומי, למעט שטחים יבשתיים".

נוסח המאמר הקובע השעיית רישומים חדשים ללינה מקומית שאושרו במהלך ההצבעות על המומחיות של קבוצת העבודה לדיור קובע גם כי העיריות הן שמגדירות, במכתבי הדיור העירוניים המאושרים בהתאמה, "את האיזון הראוי של אספקת דיור ולינה לסטודנטים בשטח המתאים, המאפשר את סיום ההשעיה" של רישומי AL "מבלי לפגוע בזיהוי הכללים והמגבלות של השימוש בשברי דיור ללינה מקומית ".

השעיה זו, שאינה חלה על חקר נכסים המשולבים בקרן Revive Natureza או על האזורים האוטונומיים, "נותרה באזור העירייה כולו או בחלקו בו הוכרז מצב המחסור בדיור".