Het oorspronkelijke voorstel van de Regering en het voorstel van de PS om sommige nummers van dit artikel te wijzigen, werden enkel goedgekeurd met de gunstige stemmen van de socialistische afgevaardigden, de onthouding van de PCP en de tegenstem van de PSD, Chega en Iniciativa Liberal, waarbij de BE ervoor koos om zich te onthouden van de door de PS voorgestelde wijzigingen en voor een deel van het oorspronkelijke voorstel van de Regering en tegen de rest.

Zo wordt "de uitgifte van nieuwe registraties van plaatselijke logiesverstrekkende bedrijven [...] in de vorm van appartementen en logiesverstrekkende bedrijven die geïntegreerd zijn in een autonoom deel van een gebouw, op het hele nationale grondgebied opgeschort, met uitzondering van het binnenland".

De formulering van het artikel dat voorziet in de opschorting van nieuwe registraties van lokale huisvesting goedgekeurd tijdens de stemmingen over de specialiteit van de werkgroep Huisvesting bepaalt ook dat het de gemeenten zijn die, in de respectieve goedgekeurde gemeentelijke huisvestingsbrieven, "het adequate evenwicht van het aanbod van huisvesting en studentenhuisvesting in het respectieve grondgebied, dat het einde van de opschorting toelaat" van AL registraties "zonder afbreuk te doen aan de identificatie van de regels en beperkingen van het gebruik van woonfracties voor lokale huisvesting".

Deze opschorting, die niet van toepassing is op de exploratie van eigendommen die geïntegreerd zijn in het Revive Natureza Fonds of op de autonome regio's, "blijft geldig in het hele gebied of een deel van het gebied van de gemeente waar de situatie van woningnood is verklaard".