Partite con noi per un viaggio, su e giù per il Paese, alla scoperta di alcuni dei nomi di luoghi più strani del Portogallo.


Covide

Questo villaggio ha acquisito notorietà durante la pandemia di Covid-19, com'era prevedibile. La somiglianza del suono di entrambe le parole, in portoghese, ha fatto convergere gli occhi del Paese su questa piccolissima località situata nel nord del Portogallo, nel distretto di Braga. Con soli 270 abitanti, si tratta di un villaggio molto tradizionale, che non è in alcun modo legato alla pandemia.


Carro Queimado

Nel distretto di Vila Real si trova il villaggio di Carro Queimado, un nome che dal portoghese può essere tradotto in inglese con "Burnt Car" (auto bruciata). Anche se il nome può essere interessante, il suo significato non ha nulla a che fare con qualcosa di letterale. Circondato da paesaggi straordinari e da dolci colline, in questo villaggio ci si può aspettare di trascorrere momenti tranquilli e le auto possono essere parcheggiate senza paura!


Pouca Farinha

Tipico villaggio portoghese del nord del Paese, il nome di questa città può richiamare la mancanza di farina. Anche in questo caso, si tratta di un luogo tranquillo e non risulta che qui manchi il pane o la farina.


Mal Lavado

Mal Lavado si trova in Alentejo, molto vicino all'Oceano Atlantico. La traduzione di questo villaggio significa "mal lavato". Mentre le persone vengono per scattare una foto con l'insegna del nome del villaggio, rimangono per godersi gli incredibili paesaggi della Costa Vicentina.


Cabeça Gorda

Contrariamente al suo nome, gli abitanti di Cabeça Gorda non hanno una "testa grassa". Con più di mille abitanti, Cabeça Gorda è il villaggio con il maggior numero di giovani del comune di Beja ed è il luogo ideale per trascorrere del tempo con la gente del posto.


Picha

Situata nel distretto di Leira, questa località ha un nome che può imbarazzare o far ridere, in quanto ha connotazioni sessuali. Tuttavia, il nome della città non ha nulla a che fare con una parte del corpo maschile. La città è già stata oggetto di una canzone portoghese della cantante Rosinha, semplicemente per il suo nome. Tuttavia, le origini del nome sono molto meno sconce e risalgono al periodo in cui c'erano molti alberi di pino che lasciavano cadere la resina che veniva raccolta in una cosiddetta picha, da cui il nome.


Venda das Raparigas

La "vendita di ragazze" è certamente un'attività criminale, ma qui ad Alcobaça, proprio accanto all'IC2, è semplicemente il nome di una località del Portogallo. Si dice che tre ragazze lavorassero nel vecchio supermercato sulla strada, vendendo al traffico di passaggio, ed è molto probabile che questo sia il motivo del nome.


Author

Deeply in love with music and with a guilty pleasure in criminal cases, Bruno G. Santos decided to study Journalism and Communication, hoping to combine both passions into writing. The journalist is also a passionate traveller who likes to write about other cultures and discover the various hidden gems from Portugal and the world. Press card: 8463. 

Bruno G. Santos