Rua da Boavista i Lissabon och Rua Sá de Noronha i Porto hamnar på sjunde respektive 16:e plats.
"Få stadsdelar i Lissabon har levt så många liv som Cais do Sodré, en stadsdel som har överträffat sitt nattlivsarv och blivit en plats att handla lokalt, eller äta en familjebrunch och middag med vänner", betonar Vera Moura, chef för Time Out Portugal.
Rua da Boavista ligger precis bredvid Time Out-marknaden och är "en utmärkt representation av stadsdelens nya kapitel: en central genomfartsled där nya mat-, dryckes- och shoppingställen ständigt växer fram", fortsätter hon. Den portugisiska varumärkesbutiken +351, restaurangerna Cav 86, Planto och Tricky's samt Boavista Social Club rekommenderas av Vera Moura.
När det gäller Porto skriver hon att "Praça Carlos Alberto är alltid livlig, särskilt på lördagar när Mercado Porto Belo fyller torget med vinylskivor, illustrationer, handgjorda leksaker, vintagekläder och antikviteter. Men det är på de omgivande gatorna som du hittar det verkliga lokala surret och Rua Sá de Noronha har i synnerhet blivit ett måste", betonar hon.
"Gå från Aduela Bar högst upp på gatan (ett favoritställe för en drink efter jobbet) till restaurangen Reitoria längst ner (en vinbar och ett stekhus i en vackert restaurerad 1800-talsbyggnad), så förstår du varför vi utsåg Rua Sá de Noronha till den coolaste gatan", tillägger hon.
De ställen som rekommenderas av chefen för Time Out Portugal inkluderar också Casa Guedes, Aduela och Poetria.
Här är den kompletta listan över de 30 coolaste gatorna i världen, enligt Time Out:
- High Street, Melbourne;
- Hollywood Road, Hong Kong;
- East Eleventh, Austin;
- Guatemala Street, Buenos Aires;
- Commercial Drive, Vancouver;
- Jalan Petaling, Kuala Lumpur;
- Rua da Boavista, Lissabon;
- Arnaldo Quintela, Rio de Janeiro;
- Chazawa-dori, Tokyo;
- Consell de Cent, Barcelona;
- Bree Street, Kapstaden;
- Oranienstraße, Berlin;
- Fifth Avenue, Park Slope, New York;
- Ban Tad Thong, Bangkok;
- East 3rd Street, Los Angeles;
- Rua Sá de Noronha, Porto;
- Gerrard Street, London;
- Conde Duque-gatan, Madrid;
- Bucareli, Mexico City;
- Rue de Belleville, Paris;
- 18th Street, Chicago;
- Camden Street, Dublin;
- Foster Street, Sydney;
- Songridan-gil, Seoul;
- Quang An Street, Tay Ho, Hanoi;
- Miracle Mile, Miami;
- Saint-Hubert Plaza, Montreal;
- Troon Street, Aten;
- Cecil Street, Singapore;
- L.P Leviste Street, Manila.