"Möjligheten att exportera våra citroner till Brasilien löstes genom att ett dekret offentliggjordes, så att de fytosanitära villkoren för import av citroner från Portugal löstes", garanterade José Manuel Fernandes.

Nu "är det dags att starta processerna för att uppnå detta mål", tillade jordbruks- och fiskeministern.

"Det fanns ingen definition av standarderna för villkoren när det gäller fytosanitära villkor och det fanns inga sådana villkor. Nu har villkoren för möjligheten till export och reglerna definierats, därför har ett annat hinder tagits bort", tillade han.

Avblockeringen löstes under det XIV luso-brasilianska toppmötet, som ägde rum i Brasilien den 19 och 20 februari och där jordbruks- och fiskeministern var närvarande.

Förordningen, som Lusa-byrån hade tillgång till, är daterad den 20 februari och definierar de fytosanitära kraven för import av färska citronfrukter från Portugal.

"[Citron] är en produkt som efterfrågas av Brasilien och där vi för närvarande har produktion, där denna marknad förväntar sig att den kommer att vara mycket gynnsam för oss", hävdade José Manuel Fernandes.

Enligt förordningen måste sändningen av citroner till Brasilien åtföljas av ett sundhetscertifikat utfärdat av Portugals nationella växtskyddsorganisation(NPPO), med en ytterligare deklaration som bekräftar frånvaron av skadedjur och sjukdomar, vars lista ingår i den offentliggjorda förordningen.

"Sändningarna är föremål för inspektion vid införselstället (fytosanitär inspektion - IF), liksom insamling av prover för fytosanitär analys i officiella laboratorier eller laboratorier som ackrediterats av ministeriet för jordbruk och boskap", står det också i förordningen.

I dokumentet anges också att "om en karantänskadegörare eller en skadegörare som utgör en karantänspotential för Brasilien påträffas, kommer sändningen att förstöras eller avvisas".

Om detta skulle hända kommer Portugals NPPO att underrättas och den brasilianska motsvarigheten kan "avbryta importen av färska citronfrukter i avvaktan på granskning av motsvarande riskanalys för skadegörare".