Kötü haberlerin habercisi olduğum için üzgünüm, ancak İngiltere merkezli emeklilerin şu anki durumu yeterince kötü ama en azından gelirleri Sterling"in değerindeki düşüşle hemen yüklenmiyor. Zayıf bir Pound açıkça yurtdışında yaşayan emekliler için ek bir yükü temsil ediyor, bu nedenle mevcut ekonomik iklim gelirler üzerinde gözle görülür bir etkiye sahip. Elbette, son derece elverişli geçmiş döviz kurlarından elde edilen büyük faydalar olmuştur. Ancak Avrupa'nın kalbinde şiddetli bir savaşın neden olduğu şu anda olumsuz ekonomik etkiler ve mali ve parasal müdahalelerin (The Portugal News'inson sayısında yazdığım) 'istenmeyen sonuçların' şimdi birçok emekli gurbetçi için çok acı verici olduğunu kanıtlıyor.



Downing Street ve Threadneedle Street arasında devam eden olağanüstü “savaş çekişmesi” ekonomisi son zamanlarda birçok İngiliz gurbetçiyi etkiledi, özellikle sabit emeklilik gelirlerine güvenenler. Son Kwarteng mini bütçesinin hemen ardından kızışan piyasa çökmesi, endeksle bağlantılı emekli maaşlarının değerlerinin düştüğünü gördü ve yatırımlar düştü. Pound vs Euro ile Pound vs USD döviz kurları da hala GBP tabanlı holdingleri olan gurbetçiler için giderek daha elverişsiz hale geliyor, bu sadece iki ucu keskin bir kılıç olduğunu kanıtlamıyor, dahası çok yönlü ve son derece zararlı bir Edward Makas Eller senaryosu. Yükselen enflasyon bu tatsız mali yahniye dahil edildiğinde, hepsinin en güvencesiz kılıcı, Damocles Kılıcı, giderek daha çok yaklaşan ceza yüzüne sahip gibi görünüyor. Yurtdışında yaşayan ve ek gelirlere erişimi olmayan emekliler için bunun ne kadar gergin bir zaman olduğunu görmek kolaydır..



Kuşatılmış Pound neredeyse Kwarteng"i 45 milyar £ vergi kesme taahhütleri için cezalandıracakmış gibi daldı. Piyasalara, bu kesintiler umutsuz önlemler gibi görünüyordu, büyük ölçüde finanse edilmemiş vergi indirimleri sunmak ve böylece halihazırda yükselen bir borç yükünü birleştirmek. Kwarteng'in görünüşte tedbirsiz mali kumarlarından korktu, piyasalar hızla kırmızıya parladı ve hemen İngiltere faiz oranlarının gelecek yıl üçe katlanabileceği konusunda uyardı. Londra Şehri"ndeki vahşi spekülasyonlar İngiliz para birimini serbest düşüş olarak bıraktı. Bulunabilecek tek tespit edilebilir neşe Liverpool"daki İşçi Partisi Konferansı"ndaydı., delegeler açıkça iyimser hissediyor (sevinçle sınırlanan) Liz Truss'un Premiership"inde bazı erken sıkıntılarla karşılaştığı için. Sosyalist köpekbalıkları, Tory kanının farklı kokusunu yakaladıklarında daire çiziyorlardı..




Ancak BoE süvarileri bile Şansölye Kwartengâs mini bütçesinden kısa bir süre sonra daha fazla faiz oranı zammı vaatleriyle gerçekçi bir şekilde gelemedi. Bunu yapmak çaresizliğin gürlemesini işaretlerdi, piyasayı daha da korkuttu ve Downing Street ile İngiltere Merkez Bankası arasında tamamen savaşın sinyalini verdi. Bu, Trussenomics için en kötü güvensizliklerin müjdelenmesini ve İşçi Partisi fabrikasına daha da fazla öğütücü katacaktı.. BoE'nin para politikası komitesi kararının 3 Kasım'a kadar ödenmesi gerekiyor. Bu kargaşa ve belirsizlik ortamında faaliyet gösteren gergin yatırımcılar için, o tarih gerçekten çok uzun bir yol gibi görünüyor.



Açıkça, İngiltere Merkez Bankası, piyasaların ve yatırımcıların Kwartengâs mini bütçesinin sonuçlarını sindirdikçe tepkilerin biraz yumuşayacağını umuyor. Hala, ekonomiyi açık bir yarayla bırakmak, Hasta bariz bir sefil sıkıntı durumunda sızlanırken uzun bir süre iltihaplanma, biraz barbar ve etik olmayan görünüyor. Ne BoE"nin ne de hükümetin giderek daha hasta olan bir hastayı rahat ettirmeye yardımcı olmak için yeterli ilaç sağladığı görülmeyeceği gerçek bir tehlike var.. İşler hızla yokuş aşağı gidebilir, yani hareketsizlik bir seçenek değildir.



Elbette, Hiçbirimiz, Eleven Downing Street"in son sakinindeki piyasa gerginliklerinin tüm suçunu gerçekçi bir şekilde paylayamayız. Pound ve Euro'nun son zayıflıklarının çoğu, USD'nin toplanma gücünden kaynaklanıyor. Ancak dolar gücü tek başına Sterling'in Kwartengâs Bildirimi'nin ardından hızlı düşüşünü hesaba katmaz. Burada kesinlikle Birleşik Krallık"ta evde yetiştirilen bazı faktörler var.



Küresel yatırımcılar için güvenilir bir müttefik olarak Britainâs imajı artık tarihsel olarak düşük bir gelgitte görünüyor. Herhangi bir para birimi büyük bir düşüş aldığında, paniğe kapılan tüccarların alışkanlıklarını tam satış modunda durdurmak nadiren kolaydır. Kwarteng, bu yılın ilerleyen saatlerinde takip edilecek bir bütçede daha da fazla vergi indirimi sözü verdi., Birleşik Krallık hükümetinin mali durumuyla ilgili zaten vurgulayan piyasalar olumsuz tepki gösterdi. Finansal piyasalar BoE"nin nasıl tepki verebileceği konusunda hala karanlıktayken, 11 Numaralı için daha fazla vergi indirimi hakkında endişeleri körüklemek tedbirsiz görünüyordu.. Vaat edilen bir 'acil' (ve önemli) faiz oranı zammı (en son% 0.5 artışının üstünde) üzerindeki heyecan, BoE'nin gelecekteki niyetin bir ifadesi olarak sunmasıyla hızla bozuldu.



Göletin karşısında, analistler Sterling için durumun daha da kötüleşeceğini tahmin ediyor. Bazıları, Pound için politika zemininin “toksik” olduğunu ve bu nedenle İngiliz para birimini daha da sıcak suya itebileceğini belirledi.. Amerikalı finansörler İngiltere faiz oranları için yalnızca bir yön görebilir, İngiltere baz oranlarındaki bazı fiyatlar gelecek yıl% 7'ye ulaştı. Amerika'da çok az kişi Kwartengâs stratejisinin ekonomik büyümeyi artıracağına inanıyor, ancak bunun yerine Hazine için ağır bir fiyat etiketi ile gelecek. Trussenomics, İngiltere ekonomisinde halihazırda yırtılan enflasyonist baskıları iyi bir şekilde birleştirebilir.



Yani, Threadneedle Caddesi acil durum oranı artışından kısa sürede durdu. ancak, yatırımcı spekülasyonları yaygındır ve anlatı, BoE"nin 3 Kasım"ın planlanan toplantısından çok önce ağır topçu yerleştirmek zorunda kalması ihtimaliyle geliştirilmesi muhtemeldir.. En güvercin ekonomistleri bile MPC üyelerinin daha fazla oran artışları konusunda sert konuşmaya devam edeceğini düşünüyor, hangisi olabilir, sırayla, Sterling"i biraz güçlendirmek. Bankâs şahin baş ekonomisti, Huw Pill, yaklaşan oran artışlarını konuşma olasılığı en yüksek olan.




Bekliyoruz ve görüyoruz ama paramı İngiltere"deki önemli faiz oranları artışlarında. Asıl soru şu ki, Sterling cevap verecek mi?

Author

Douglas Hughes is a UK-based writer producing general interest articles ranging from travel pieces to classic motoring. 

Douglas Hughes