Îmi pare rău că sunt vestitorul veștii proaste, dar situația actuală a pensionarilor din Marea Britanie este destul de proastă, dar cel puțin veniturile lor nu sunt la fel de împovărate imediat de o scădere a valorii Sterling. O liră slabă reprezintă, evident, o povară suplimentară pentru pensionarii care locuiesc în străinătate, astfel încât climatul economic actual are un impact vizibil asupra veniturilor. Desigur, au existat mari beneficii obținute din cursurile de schimb extrem de favorabile din trecut. Dar efectele economice negative în prezent cauzate de un război furios în inima Europei, precum și „consecințele neintenționate” ale intervențiilor fiscale și monetare (despre care am scris într-o ediție recentă a The Portugal News) se dovedesc acum foarte dureroase pentru mulți expatriați pensionari.


Economia extraordinară a „remorcherilor de război” care se desfășoară între Downing Street și Threadneedle Street a afectat recent mulți expatriați britanici, în special pe cei care se bazează pe venituri fixe de pensionare. În urma prăbușirii pieței, care s-a declanșat în urma recentului mini-buget al Kwarteng, valorile pensiilor și investițiilor indexate au scăzut. Cu Pound vs Euro, precum și ratele de schimb Pound vs USD devin, de asemenea, din ce în ce mai nefavorabile pentru expatriații care au încă exploatații bazate pe GBP, acest lucru nu se dovedește doar a fi o sabie cu două tăișuri, ci este, de asemenea, un scenariu Edward Scissor Hands cu mai multe fațete și extrem de dăunătoare. Atunci când inflația în creștere este luat în această tocană financiară insipidă, cea mai precară sabie dintre toate, Sabia lui Damocles, arată din ce în ce mai mult ca și cum ar avea fața penuriei iminente. Este ușor de văzut cum este un moment foarte nervos pentru pensionarii care locuiesc în străinătate care ar putea să nu aibă acces la venituri suplimentare.



Lira afectată a căzut aproape ca și cum ar fi pedepsit Kwarteng pentru angajamentele sale de tăiere a impozitelor de 45 miliarde de lire sterline. Pentru piețe, aceste reduceri arătau ca niște măsuri disperate, oferind reduceri fiscale în mare parte nefinanțate și, prin urmare, agravând o povară a datoriei deja în creștere. Înfricoșate de jocurile fiscale aparent imprudente ale lui Kwarteng, piețele s-au aprins rapid și au avertizat imediat că ratele dobânzilor din Marea Britanie s-ar putea tripla până anul viitor. Speculațiile sălbatice din orașul Londra au lăsat moneda britanică în cădere liberă. Singura bucurie detectabilă care a fost găsită a fost la Conferința Partidului Laburist din Liverpool, delegații simțindu-se clar optimiști (care se învecinează cu euforia), în timp ce Liz Truss s-a confruntat cu unele probleme timpurii în Premiership. Rechinii socialiști se învârteau în timp ce prindeau mirosul distinct al sângelui Tory.



În măsura în care oricine poate vedea, Muncii nu au idei luminoase imediate în mânecile lor. Bineînțeles că am auzit blusterul obișnuit în mijlocul ciocnirii încărcate ideologic de coarne. Sigur, au existat angajamente de muncă pentru a ne duce înapoi la regimurile fiscale de nivel superior 45p anterioare, care, întâmplător, nu au fost de lucru deosebit de bine pentru Trezorerie (peste 2 miliarde de lire sterline). Poziția Threadneedle Street a fost la fel de benignă, deoarece mulți investitori așteptau cu nerăbdare să audă acuzația cavaleriei eroice BoE galopând cu capul în jurul peisajului economic arid pentru a ajuta la salvarea monedei bătute din Marea Britanie.




În mod evident, Banca Angliei speră că, pe măsură ce piețele și investitorii digeră implicațiile mini-bugetului Kwartengâs, reacțiile se vor înceta oarecum. Cu toate acestea, lăsând economia cu o rană căscată, purulente pentru o perioadă prelungită în timp ce pacientul scârțâie într-o stare evidentă de primejdie abjectă, pare oarecum barbară și lipsită de etică. Există un pericol real ca nici BoE, nici guvernul să nu fie văzuți că furnizează medicamente suficiente pentru a ajuta la menținerea unui pacient din ce în ce mai bolnav confortabil. Lucrurile pot cobora rapid, ceea ce înseamnă că inacțiunea nu este o opțiune.


Desigur, niciunul dintre noi nu poate repartiza în mod realist toată vina pentru jitters de piață pe ultimul ocupant al Eleven Downing Street. O mare parte din lira sterlină și slăbiciunile recente ale monedei euro provin din puterea de adunare a USD. Dar puterea dolarului singur nu ține cont de declinul rapid al lui Sterling în urma Declarației Kwartengâs. Există cu siguranță unii factori de origine din Marea Britanie la joc aici.



Peste iaz, analiștii prezic situația pentru Sterling este doar probabil să se agraveze. Unii au identificat că contextul politicii pentru liră este „toxic” și, prin urmare, poate împinge moneda britanică în apă și mai caldă. Finanțatorii americani pot vedea o singură direcție pentru ratele dobânzilor din Marea Britanie, unele prețuri în ratele de bază din Marea Britanie atingând 7% anul viitor. Puțini din America cred că strategia Kwartengâs va stimula creșterea economică, dar va veni în schimb cu un preț puternic pentru Trezorerie. Trussenomics ar putea agrava presiunile inflaționiste care deja se sfâșie prin economia Regatului Unit.



Se spune că o săptămână este o lungă perioadă de timp în politică. În prezent, chiar și într-o zi arată ca o eternitate în lumea economiei. Ideea ca BoE să petreacă câteva săptămâni stând pe gard, cum ar fi Copiii de cale ferată, în timp ce un cap de tren economic de viteză pentru tampoane este probabil pentru păsări.




Așteptăm și vedem, dar banii mei sunt pe majorări substanțiale ale ratelor dobânzilor din Marea Britanie. Marea întrebare este, va răspunde Sterling?

Author

Douglas Hughes is a UK-based writer producing general interest articles ranging from travel pieces to classic motoring. 

Douglas Hughes