Fado'nun Duygusal Ruhu

2011 yılında UNESCO, Fado'yu insanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirası olarak ilan etti ve onu ulusal kimliğin sembolü olarak ilan etti. Bundan sonra, ödüllü Fado sanatçısı LINA_ ile 19 Ocak'ta çıkan ve en heyecan verici şekilde besteci olarak ilk çıkışına işaret eden yepyeni albümü “Fado Camães” hakkında konuşmak harikaydı

Kuzeydoğu Portekiz'deki Trã-os-Montes'ten sanatçı LINA_, The Portugal New s'e verdiği demeçte, “Küçük bir kızımdan beri Fado'ya olan tutkum var, babamın her zaman evde Fado'yu söylerdi, bu yüzden her zaman bir tür olarak onunla bu bağlantım vardı. Şarkı okuduktan sonra Fado olduğunu anladım ve Fado evlerinde şarkı söylemeye başladım, hatta Cãrculo Portuense de Ãpera korosunda solist

üresel bağlamda Fado hakkında soru sorulduğunda LINA_, “Fado'nun Avrupa kıyılarından Kuzey Afrika'ya ve hatta Brezilya'ya kadar etkiler açısından zengin olduğunu söyledi. Günümüzde insanların Fado'ya daha açık olduklarını ve çeşitli çevrimiçi platformlar aracılığıyla küresel olarak daha erişilebilir hale geldiğini düşünüyorum

'Fado Camõesâ

Lina'nın son albümü “Fado Camãµesâ”, Camãµes sözlerini geleneksel Fado müziğiyle birleştiren bir şiir albümüdür. Yapımcılığını en çok Robert Plant, Rachid Taha, Tinariwen, Jah Wooble veya Souad Massi'nin yer aldığı yapımların yanı sıra Brian Eno veya Sinead O'Connor gibi seçkin isimlerle işbirlikleri ile tanınan Justin Adams

“Fado Camãµes”, yakın geçmişin soyulmuş zarafetini sergiliyor, ancak şimdi sesin piyano, gitar ve neredeyse sessizlik arasında öne çıktığı, acı, adalet ve onurun “DeSamora” veya “Senhora minha"da olduğu gibi el ele giden başka senaryolar yarattığı yeni bir mekânsallık var.

Kredi: Sağlanan Resim; Yazar: LuÃs Mileu;

LINA_, ilham açısından Camãµes'in müzikalitesini vurguladı: “Merak ettim, “Lusãadas” veya “Sonetos"un ötesinde daha fazlasını bilmek istedim ve Camãnes'in çocukluk, aşk, aşktan düşme veya doğa tanımının temalarının Fado ve onun metriklerine uyarlanabileceğini keşfettim.

Camãµes'i Anma

Birden fazla kaynak LINA_'yı Fado'yu “yeniden icat ettiği” için övüyor ama LINA_ özel olarak paylaştı: “Hiçbir şey yenilik yapıyormuşum gibi hissetmiyorum, geleneksel Fados alıyorum. Benim için, Amã ¡lia yapı yoluyla yenilik yaptı, benim için yenilik, Fado'nun iki akoru olması ve beş veya altı olması. Bu anlamda yenilik yaptığımı hissetmiyorum ama belki melodi olarak yapı köklerine sadık kaldığı için

“Eserleri dilsel kökenlerimizin maksimumunu temsil ettiği için Camãµes şiirine gitmek büyük bir zorluktu. Bence Camãµes'in anılması gerektiğini düşünüyorum, tesadüfen, bu yıl Camãµes'in doğumundan bu yana 500 yıllık yıldönümü ve kültürümüzde çok önemli birini unutmamalıyız. Amã ¡lia, Camãµes'e karşı büyük bir sevgiye sahipti ve bir keresinde Camãµes'in var olan en büyük Fado şarkıcısı olduğunu ve çekmecede ya da rafta tutulmaması gerektiğini söylemişti

Buna ek olarak, “Camãµes'in yazma biçimi beni etkiledi ve Camãü'lerin tasvir ettiği özlem, yabancılaşmanın acısı ve karşılıksız aşk gibi temaların hepsi Fado'ya bağlandı.”

Başka bir dile doğrudan çevirisi olmadığı bilinen “saudade” teması sorulduğunda, LINA, “Suudi” Portekiz'in bir mührü olduğunu ve bir zamanlar sahip olduğunuz ama şimdi kaybolan bir şeyi kaçırma hissi olduğunu ve her zaman düşüncelerimizde olduğunu açıkladı. Bir şeyi yeniden yaşama arzusudur, bir şeyin hatırasıdır ama geleceği özlediklerini söyleyenler

Buna ek olarak, “Saudade çok şiirsel, Camães bunu çok iyi yakalar, bu yüzden Âse de saudade morrerei ou nãoâ ile birlikte besteleme macerasına girdiğim “Lina Vaz de Camãµes” şarkısını kaydettim.

LINA_ Turda

LINA_ nihayet yaklaşan tur için heyecanını paylaştı ve albümünü hala canlı söyleme fırsatı bulamadığını, bu yüzden izleyicilerinin yeni albüm hakkında ne düşündüğünü görmeye hazır. Bence beni en çok harekete geçiren şarkı Lina Vaz de Camãµes, Camãµes'in yazdığı en güzel aşk şiirlerinden biri ve herhangi bir yapısız nesir biçiminde olduğundan bu şarkıya uyarladım ve onu bu şarkıya dönüştürmek için uyarladım. bestelediğim ilk şarkı, isminin geldiği yerdir.

Yaklaşan Tur tarihleri: 30 Ocak 2024'te Lizbon'daki Teatro da Trindade'de Fado Camãµes, 17 Şubat 2024'te Beja'daki Teatro Pax Jãºlia'da Fado Camãµes ve 12 Mart 2024'te Madrid'deki Teatro Pavã³n'de Fado Camãµes.

LINA_ ile güncel kalmak için lütfen www.lin a.pt adresini ziyaret edin ve tüm tur tarihleri için lütfen www.linda.pt/ tour/ adresini ziyaret edin. LINA_'yı sosyal medyada takip etmek için lütfen bakınız:

https://www.instagram.com/linaartistofficial

https://www.Facebook.com/Linaartistofficial

Following undertaking her university degree in English with American Literature in the UK, Cristina da Costa Brookes moved back to Portugal to pursue a career in Journalism, where she has worked at The Portugal News for 3 years. Cristina’s passion lies with Arts & Culture as well as sharing all important community-related news.

Cristina da Costa Brookes