Згідно з текстом, схваленим державами-членами - і який ще має бути офіційно прийнятий ЄС та Європейським парламентом - у віці 17 років власники водійських прав "можуть керувати автомобілем тільки в супроводі особи, яка сидить на сидінні поруч з водієм і здатна надавати йому вказівки".

Супроводжуюча особа повинна бути не молодше 24 років і мати водійське посвідчення п'ять або більше років.

Новозареєстровані водії також матимуть щонайменше два роки "нульової толерантності" до водіння в стані алкогольного сп'яніння, а в разі зловживання наркотиками також мають бути встановлені санкції.

Держави-члени повинні також розпочати видачу цифрових водійських посвідчень.

Що стосується змін до правил ЄС у сфері безпеки дорожнього руху, держави-члени пропонують додати ще три правопорушення: недотримання правил, що стосуються обмежень доступу транспортних засобів, втеча з місця події та недотримання правил, що застосовуються на залізничних переїздах.

У разі порушення правил дорожнього руху, скоєного водієм в іншій державі-члені, повідомлення про порушення правил дорожнього руху та подальші документи повинні бути надіслані мовою реєстраційного документа транспортного засобу.

З іншого боку, якщо повідомлення про порушення правил дорожнього руху та інші подальші повідомлення надсилаються мовою, яку одержувач не розуміє, зацікавлена особа повинна мати можливість запросити подальші документи іншою офіційною мовою ЄС на свій вибір, відмінною від мови реєстраційного документа транспортного засобу.