Los factores en juego eran las vacaciones anuales retribuidas y los días festivos, el número máximo de horas de trabajo semanales, el tiempo mínimo de descanso, las horas de trabajo anuales, las horas de descanso diario/semanal y el porcentaje de personas que duermen siete o más horas por noche.