Sosialistien ryhmä, jonka ensimmäinen allekirjoittaja Paulo Pisco on, toteaa toimeenpanevalle elimelle esittämässään kysymyksessä, että uudet verosäännöt, jotka alkoivat tuntua vuoden 2014 jälkeen, johtivat siihen, että "monet portugalilaiset valittavat, että heidät pakotetaan maksamaan veroa useaan kertaan samasta tavarasta".

EU:n direktiivin soveltamisesta johtuvat uudet säännöt muuttivat Portugalin ja Sveitsin välillä "kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi" voimassa ollutta sopimusta, joka oli allekirjoitettu vuonna 1974.

Muutokset "toivat uudenlaisen tilanteen Sveitsissä asuville Portugalin kansalaisille, sillä verotusta koskevia tietoja alettiin vaihtaa automaattisesti paitsi näiden kahden maan välillä myös kaikkien OECD:n jäsenten välillä keskinäistä avunantoa verotusasioissa koskevan yleissopimuksen nojalla", PS toteaa.

Tätä yleissopimusta sovelletaan tulo- ja varallisuusverotukseen, ja sen päätavoitteena on estää saman omaisuuden kaksinkertainen verotus sekä ehkäistä petoksia ja veronkiertoa. Sopimuksessa määrätään myös, että jos syntyy tilanteita, joissa veronmaksajia verotetaan kaksinkertaisesti, voidaan turvautua määräyksiin, jotka on laadittu niiden lieventämiseksi tai poistamiseksi.

"Monilla tuhansilla Sveitsissä asuvilla portugalilaisilla maastamuuttajilla on Portugalissa kiinteistö, joka ei ole taloudellisesti kannattava ja jota he käyttävät vain omassa käytössään Portugalissa oleskelunsa aikana. Ilmoittaessaan nämä kiinteistöt Sveitsissä Sveitsin veroviranomaiset kuitenkin olettavat, että niistä saadaan 6 prosentin vuokratulot, vaikka niistä ei koskaan saataisi tuloja vuokraamalla", sosialistit toteavat.

Ja he lisäävät: "Kiinteistön arvo otetaan myös mukaan laskelmaan, jossa verovähennystä varten tehdään 20 prosentin korotus, joka perustuu mielivaltaiseen päätökseen, jonka mukaan Portugalin kiinteistöt ovat aliarvostettuja, mikä tarkoittaa, että meitä uhkaa toinen veronkorotus. Jos tähän lisätään IMI:n maksu Portugalin veroviranomaisille, on helppo ymmärtää, että samasta omaisuudesta maksetaan kolme veroa, sekä tuloveron että varallisuusveron osalta".

PS:n mukaan tämä "on yksi tärkeimmistä syistä, jotka ovat aiheuttaneet suurta tyytymättömyyttä portugalilaisyhteisössä".

Tässä Portugalin hallitukselle esitetyssä kysymyksessä PS haluaa tietää, onko nykyinen toimeenpaneva elin tietoinen tilanteesta ja miten se voi "puuttua Sveitsin veroviranomaisten toimintaan tilanteen korjaamiseksi".