Os emigrantes on palannut. Portugalilaiset ulkosuomalaiset ovat palanneet lomalle.

On todennäköistä, että puoliksi rakennetuissa taloissa tuolla ja tuolla alhaalla tehdään vielä vähän töitä. Internet-yhteytemme on hyvin epävakaa seuraavien viikkojen ajan, kun järjestelmä ylikuormittuu. Iltaisin järjestetään ilotulituksia, ja mikä tärkeintä, ravintolat ovat ääriään myöten täynnä. On siis piknikien aika.

Omistautunut

Portugalilaiset suhtautuvat piknikkeihin samalla tavalla kuin mihin tahansa muuhunkin ruokaan perustuvaan toimintaan: innokkaasti ja anteliaasti. Heille ei tarjota muna- ja krassivoileipiä kostean pyyhkeen päällä istuen, ei todellakaan. Sankarillisin näkemäni retki oli perhe Moledon lähellä sijaitsevalla rannalla. Isoäiti kauhoi huolella lautasille valtavaa annosta feijoada à transmontanaa , kun äiti kaapi juuri päättyneen kurssin sardiiniluut pussiin. Isä puolestaan grillasi marinoituja porsaankyljyksiä. Tuota minä kutsun omistautuneeksi piknikretkeilyksi. Koko perhe oli tietysti hoikka kuin harava. Kannattaa lähteä piknikille kunnon parque de merendas -puistoon vain nähdäkseen, mitä herkkuja sinne kerääntyneet perheet ovat keksineet al fresco -aterioilleen. Me puolestamme sekoitamme yleensä ruokaa kansainvälisen asemamme mukaisesti ja otamme quicheä panadosin joukkoon , coleslaw'ta chouriçon kanssa ja makkarakääryleitä rissois'n kanssa.

Krediitit: Tekijä: Tekijä: Fitch O´Connell ;

Paikallisten parques de merendas -puistojen suosikki sijaitsee concelhon korkeimman kukkulan huipulla. Kuten monilla muillakin alueemme kukkuloilla, Visossa on kappeli, joka on rakennettu paikalle, jossa erakko on joskus lymyillyt. Hänen piilopaikkansa, huomattavan matala luola, oli veistetty käsin kalliosta, joten erakko on täytynyt olla hyvin pieni troglodytti. Tämä kivinen syvennys on nyt sisällytetty kappelin pieneen sakastiin, joka on yksinkertainen ja yksinkertainen graniittirakenne, josta puuttuvat portugalilaisissa kirkoissa niin rakastetut barokkikoristeet. Sen vuoksi se voi olla kaunis pelkän yksinkertaisuutensa ja tietenkin upean sijaintinsa ansiosta. Se on kuitenkin myös jonkinlainen viikonlopun turistinähtävyys, joten korkeamman vallan tuntemista syistä tämä ankaran kauneuden ripaus on täysin pilattu sijoittamalla alttarin yläpuolelle erittäin suuri neonkyltti. Se loistaa yökerhon sinisenä ja siinä lukee Nossa Senhora do Viso. Ihmeissään on pakko pudistella päätä.

Krediitit: Kuva toimitettu: Fitch O´Connell;

Tämän syrjäisen paikan seinällä on kyltti, jossa vierailijaa kehotetaan olemaan rikkomatta kirkon ovea, sillä sisällä ei säilytetä rahaa tai arvoesineitä. Näin voi hyvinkin olla, mutta se ei estänyt hyvin järjestäytyneitä ryöstäjiä kiipeämästä eräänä yönä kellotapuliin ja varastamasta suurta tenorikelloa. Paikallinen pappi ei surrut niinkään itse kellon menetystä, vaan sen ääntä, joka hänen mukaansa oli ollut osa kaikkien kuuloetäisyydellä asuvien jokapäiväistä elämää sukupolvien ajan. Onneksi paikalliset hyväntekijät löytyivät nopeasti korvaamaan kadonneen kellon, eikä vain yhdellä, vaan kahdella hienolla kellolla. Toivottavasti he maksoivat myös jonkin verran turvaa.


Upeat näkymät


Seisoimme kappelin ulkopuolella kukkulan (teknisesti ottaen vuoren) huipulla ihailemassa upeita näkymiä yli Tâmegan laakson Marãoon ja, koska päivä oli kohtalaisen kirkas, Gêresin kansallispuiston pohjoispuolella sijaitseviin kaukaisiin huippuihin. Etelästä meitä tuijotti alueen muinainen valtaistuin, Arnoian linna, joka istui murheellisena kukkulan huipulla. Varoimme tuijottamasta takaisin.

Krediitit: Kuva on toimitettu: Fitch O´Connell;

Aivan alapuolellamme sijaitsi parque de merendas, jossa oli useita sitkeitä mustia tammia, jotka tarjosivat runsaasti varjoa. Sieltä kuului isojen perheiden ääniä, jotka pitivät paljon perhejuhlia. Useimmat aikuiset huutelivat toisilleen portugaliksi, ja lukuisat lapset juoksentelivat ympäriinsä innoissaan huutaen ranskaksi. Grillien savu leijaili puiden läpi, ja yhden grillin alla mies soitti harmonikkaa ja lauloi. Kaikki muut eivät välittäneet hänestä, paitsi kaksi avokätistä naista, jotka keinuivat musiikin tahdissa ja veisasivat. Pari vanhempaa poikaa ajeli mönkijöillä viereisillä vuoristoteillä ja peitti kaikki pölyyn ja meteliin. Mikä huomaavaisuus. Samaan aikaan miesryhmät heittelivät kiekkoja pölyyn painetuilla puukepeillä pelatessaan jogo da malhaa . Nykyään näitä vanhoja perinteisiä pelejä näkee vain silloin, kun kaukana asuvat perheenjäsenet palaavat kotiin, mietin . Yhden karkeasti veistetyn puupöydän reunalla istui lihava, punakasvoinen kaveri, jolla oli vauva tiukasti kaulassaan. Kyseinen vauva oli um bebé de cinco litros - viiden litran viinikannu. Se oli hänen olkapäällään, jotta se olisi helposti saatavilla, ja pienellä kallistuksella rubiininpunainen viini saatiin suoraan hänen huultensa väliin. Se oli vain askeleen päässä suonensisäisestä viinin syöttämisestä. Kaiken kaikkiaan kohtaus oli rauhoittavan normaali kesäinen näky. Toivoin vain, ettei hän ollut yksi kuljettajista.

Author

Fitch is a retired teacher trainer and academic writer who has lived in northern Portugal for over 30 years. Author of 'Rice & Chips', irreverent glimpses into Portugal, and other books.

Fitch O'Connell