סנוניות קיץ ומבקרים אחרים

המהגרים חז רו. הפורטוגזים לשעבר חזרו לחגים

סביר להניח שהבתים שנבנו למחצה שם ומשם יעשו עליהם קצת יותר עבודה. חיבור האינטרנט שלנו יהיה רעוע מאוד בשבועות הקרובים ככל שהמערכת תהיה עמוסה. יהיו זיקוקים ליליים, וחשוב מכך, המסעדות יהיו דחוסות לקורות. זו, אם כן, העונה לפיקניקים

ייעודי

הפורטוגלים ניגשים לפיקניקים באותו אופן שהם ניגשים לכל פעילות אחרת המבוססת על מזון: בהתלהבות ונדיבות. אין כריכי ביצה וגרגיר בזמן שאתה יושב על מגבת לחה בשבילם, הו יקירתי לא. ההרואי ביותר שראיתי עד כה היה משפחה על חוף ליד מולדו. סבתא מצקה בזהירות מנה ענקית של feijoada à transmontana על צלחות בזמן שאמא גרדה את עצמות הסרדינים של המנה שזה עתה סיימה לשקית. אבא, בינתיים, ברביקיו מנה של צלעות חזיר במרינדה. לזה אני קורא פיקניק ייעודי. כל המשפחה, כמובן, הייתה רזה כמו מגרפות. כדאי לצאת לפיקניק לפארק דה מרנדה ראוי רק כדי לראות אילו תענוגות המשפחות המקובצות שם חלמו לארוחות באוויר הפתוח שלהן. מצידנו, אנו בדרך כלל מערבבים אותו, כיאה למעמדנו הבינלאומי, ונכלול קיש בין הפנדו, סלט כרוב עם הצ' וריאו ולחמניות נקניקיות שילו ו את הריסואה.

קרדיטים: תמונה שסופקה; מחבר: Fitch Oâ'Connell;

מועדף מבין הפ ארקים המקומיים שלנו נמצא בראש הגבעה הגבוהה ביותר בקונסלו שלנו. כמו פסגות גבעות רבות באזורנו, ויסו מכיל קפלה שנבנתה במקום בו אורב פעם נזיר. המאורה שלו, מערה רדודה להפליא, נחצבה ביד מסלע ולכן הנזיר התושב בוודאי היה טרוגלודיט קטן מאוד. שקע סלעי זה משולב כעת בחצר הזעירה של הקפלה, מבנה גרניט רגיל ופשוט חסר קישוט הבארוק הרגיל כל כך אהוב בכנסיות פורטוגזיות. לכן יש לו סיכוי להיות יפה באמצעות פשטות מוחלטת וכמובן מיקומו המדהים. עם זאת, מדובר גם באטרקציה תיירותית בסוף השבוע ולכן, מסיבות הידועות ביותר לכוח עליון, הם הרסו לחלוטין את המגע הזה של יופי מחמיר על ידי הצבת שלט ניאון גדול מאוד מעל המזבח. זה זוהר בכחול מועדון לילה ואומר נוסה סנורה דו ויסו. אתה צריך לנענע את הראש בפליאה.

קרדיטים: תמונה שסופקה; מחבר: Fitch Oâ'Connell;

יש הודעה על הקיר של המקום המבודד הזה המפציר במבקר לא לשבור את דלת הכנסייה מכיוון שלא נשמרים בפנים כסף או חפצי ערך. זה בהחלט יכול להיות המקרה, אבל זה לא מנע מצוות של שודדים מאורגנים היטב לעלות על מגדל הפעמונים לילה אחד ולגנוב את פעמון הטנור הגדול. הכומר המקומי התאבל לא כל כך על אובדן הפעמון עצמו, אלא על צלילו שלטענתו היה חלק מחיי היומיום של כל אלה שחיו באוזן במשך דורות. לפי המזל, נמצאו מיטיבים מקומיים במהירות להחליף את הבונג החסר, לא בפעמון עדין אחד בלבד אלא בשניים. אני מקווה שגם הם עלו קצת אבטחה

נופים מדהימים

עמדנו מחוץ לקפלה על גבי הגבעה (מבחינה טכנית הר) כדי להתפעל מהנופים המדהימים על פני עמק טאי-מגה עד מארו, ובהיותו יום בהיר למדי, מפסגות הפארק הלאומי הג'ירס הרחוק מצפון. בוהה בנו מדרום מושב הכוח העתיק של האזור, טירת ארנויה, שישבה בזועמת על ראש הגבעה שלה. נזהרנו לא להביט לאחור.

קרדיטים: תמונה שסופקה; מחבר: Fitch Oâ'Connell;

ממש מתחתנו היה פארק דה מרנד אס, המאוכלס במספר עצי אלון שחור עמידים המציעים צל רב. ממנו הגיעו קולות של משפחות גדולות שיש להן הרבה כיף משפחתי. רוב המבוגרים צעקו זה על זה בטוב לב בפורטוגזית וילדים רבים התרוצצו בהתרגשות בצרפתית. עשן מהמנגלים נסחף מעל העצים ומתחת לאחד מהם גבר ניגן באקורדיון ושר. כולם התעלמו ממנו בעיקר למעט שתי נשים נדיבות למראה, שהתנדנדו בזמן למוזיקה, צועקות. כמה בחורים מבוגרים שאגו סביב מסלולי ההרים הסמוכים על אופניים מרובעים וכיסו את כולם באבק ורעש. התחשבות כזאת. בינתיים, קבוצות של גברים זרקו דיסקים על מקלות עץ לחוצים לאבק בזמן שהם ניגנו ג'ו גו דה מאלהה. בימים אלה, הרהרתי, נראה שאתה רואה את המשחקים המסורתיים הישנים האלה רק כאשר בני משפחה רחוקים חוזרים הביתה. על קצה אחד משולחנות העץ החצובים ישב פלר גופני ואדומות, שהיה לו תינוק שאחז בחוזקה סביב צווארו. התינוק המדובר היה um beba de cinco litros - פלגון של חמישה ליטרים של יין. הוא היה מונח על כתפו כדי להקל על הגישה, כך שהטיה קלה תחלק יין אדום אודם ישר בין שפתיו. זה היה רק צעד אחד מהזנת יין תוך ורידי. בסך הכל, הסצנה הייתה מראה קיץ רגיל ומרגיע. רק קיוויתי שהוא לא אחד מהנהגים.

Fitch is a retired teacher trainer and academic writer who has lived in northern Portugal for over 30 years. Author of 'Rice & Chips', irreverent glimpses into Portugal, and other books.

Fitch O'Connell