Secondo il Centro Nacional de Cultura(CNC), promotore dell'iniziativa, in collaborazione con l'editore indipendente nordamericano Dzanc Books, l'undicesima edizione di Disquiet - International Literary Program si svolgerà fino al 7 luglio in diversi spazi della città di Lisbona.

Quest'anno l'evento, che si svolge dal 2011, vedrà la partecipazione degli scrittori Rui Cardoso Martins, Gisela Casimiro, Ana Paula Tavares, José Gardeazabal, Susana Moreira Marques, Margarida Vale de Gato, Jacinto Lucas Pires, Afonso Cruz, João Tordo, Teolinda Gersão, Alice Neto de Sousa e José Luís Peixoto, oltre al fotoreporter António Pedrosa.

Gli autori di lingua portoghese condivideranno le loro sessioni con scrittori nordamericani, tra cui Nana Kwame Adjei-Brenyah, Abigail Chabitnoy, Young Smith, Lili Loofborow, Erica Dawson, Mikael Awake, Chang Era Lee, Megan Fernandes, Deanne Fitzmaurice, Chris Arnold, Jessica Anthony, Timothy Liu e Juan Martinez.

Il programma conta anche sulla partecipazione di redattori di riviste letterarie americane come Granta, The Common o The Rumpus.

Disquiet ha previsto per l'edizione di quest'anno una sessione speciale dedicata a Fernando Pessoa, che sarà guidata da Richard Zenith, scrittore, traduttore e critico letterario americano-portoghese, autore di "Pessoa. Una biografia", edito lo scorso anno da Quetzal.

Secondo il CNC, questo programma letterario si basa sulla convinzione che "l'immersione in una cultura straniera, in un ambiente diverso dal solito, e la conseguente rottura della routine, tendono a stimolare la creatività, aprendo nuove prospettive e nuovi angoli di interpretazione del mondo".

Questo si traduce in un "arricchimento per tutti coloro che vi partecipano", aggiunge la stessa organizzazione, che ha, fin dalla prima edizione, il sostegno della Fondazione Luso-Americana per lo Sviluppo (FLAD) e del Ministero della Cultura.

Le sessioni di Disquiet - International Literary Program, alcune delle quali aperte al pubblico, si svolgeranno presso il CNC e il FLAD, ma anche presso il Teatro São Luiz, l'Academia das Ciências, la Fundação José Saramago, il Teatro Nacional di São Carlos, la Libreria Ferin, il Chiostro del Museo di São Roque e il Grémio Literario.