A série já tem cinco livros publicados e o sexto já está a caminho de ser publicado para terminar a história de Amy Sheldon.


Em entrevista ao The Portugal News, Marsh revelou que a heroína do livro é "uma polícia britânica à paisana que se apercebe que os seus chefes vão incriminá-la e mandá-la para a prisão". Por isso, ela tem de escolher entre "morder a bala ou fugir e esconder-se". Depois disso, Amy Sheldon "escapa à polícia corrupta e aos gangsters criminosos que a querem morta, mas não consegue fugir às suas memórias".

Todos os livros têm alguma ligação com a cultura portuguesa, seja através da língua ou mesmo do local onde se passa a ação. A autora viveu em Portugal e aprendeu "que as pessoas usam as suas emoções com orgulho, correm riscos e abraçam o desconhecido". Tendo "14 dramas policiais passados na Europa", J. J. Marsh quis fazer com que a série Correr e Esconder se estendesse "por todo o globo" e começou a procurar num atlas e descobriu que "muitas ex-colónias portuguesas pareciam lugares intrigantes, ideais como pano de fundo de um thriller".


Para além disso, ela sabe falar português, o que ajudou a construir a história.

A história do livro percorre quase todos os continentes, começando no Brasil, passando depois pela Ásia, em Macau e Goa. Moçambique também é cenário do livro "Lua de Pérola". Portugal também fará parte da série, já que os acontecimentos do último livro se passam nos Açores, nomeadamente na ilha de São Miguel.

J. J. Marsh demora quase um ano a escrever cada livro, gastando "seis meses para um primeiro rascunho", e mais dois meses para editar e rever o que foi escrito. No entanto, os seis livros já estavam planeados antes de o primeiro ser escrito. Este processo permitiu à autora "criar um arco para esta personagem, desenvolvendo-a à medida que conhece outras pessoas, se envolve em aventuras, cresce e chega ao seu destino final".

O livro pode ser comprado online, através da Amazon, e está disponível em todo o mundo em "livros de bolso e audiolivros (...), bem como ebooks". Os livros ainda não foram traduzidos para português, mas Jill Marsh espera "ter os seis livros Run and Hide traduzidos para português no próximo ano".

Author

Deeply in love with music and with a guilty pleasure in criminal cases, Bruno G. Santos decided to study Journalism and Communication, hoping to combine both passions into writing. The journalist is also a passionate traveller who likes to write about other cultures and discover the various hidden gems from Portugal and the world. Press card: 8463. 

Bruno G. Santos