Moartea și înmormântarea Reginei au preluat primele douăsprezece zile de la mandatul lui Liz Trussâs, astfel încât noua lucrare de distrugere a primului ministru nu a putut începe în mod corespunzător până vinerea trecută. Apoi, însă, Truss și partenerul ei credincios Kwasi Kwarteng, noul cancelar al Exchequer (ministru de finanțe), au ajuns să lucreze cu o viteză uimitoare.



Mini-bugetul Kwartengâs a fost vineri o notă sinucigașă care garantează practic înfrângerea Partidului Conservator la următoarele alegeri, doi ani de acum încolo. Există tot mai multe îndoieli că guvernul Trussâs poate supraviețui chiar atât de mult.



Ea este al patrulea prim-ministru conservator din ultimii șase ani și, la fiecare rotire a roții, partidul pe care îl conduce în prezent a devenit mai revoltător. Mai mult, nu a alus-o ca lider.



Această alegere nu a fost făcută de colegii săi conservatori ai parlamentului, ci de cei 160.000 de membri vărsați ai partidului, care tind să fie bătrâni, albi, non-urbani și foarte ideologici.



Ceea ce i-a atras a fost devotamentul ei fanatic față de cauza impozitelor mai mici și a unui stat mai mic, așa cum este exemplificat într-o carte pe care ea și Kwarteng au co-autor acum zece ani numită „Britannia Unchained”.



Deci, de îndată ce obsegiile Queenului au trecut în siguranță, ea și Kwarteng le-au dat ceea ce tânjeau: un buget care este echivalentul politic al dezbrăcarii activelor. Acesta conține reduceri de impozite nefinanțate, în mare parte în beneficiul celor bogați, de aproximativ 50 de miliarde de dolari pe an.



De unde vor veni banii pentru a compensa veniturile fiscale pierdute, plus un plus de 65 de miliarde de lire sterline pentru a ajuta alegătorii să acopere costurile de energie oribil de mari în această iarnă din cauza invaziei rusești din Ucraina?



De ce, ei doar împrumuta totul. Toate aceste cheltuieli suplimentare vor stimula rata de creștere a economiei britanice de la o medie de 1,5% pe an la 2,5%, iar veniturile fiscale suplimentare vor acoperi cu ușurință acest lucru.



Cel puțin asta crede Liz Trust, în convingerea fermă că merge pe urmele eroinei sale, a sfintit fostul prim-ministru Margaret Thatcher. Nu este.



Binecuvântată Margaret a redus impozitele, dar a redus și cheltuielile guvernamentale. Parteneriatul Truss-Kwarteng cheltuiește ca un marinar beat în concediu de țărm. Nu este Britannia Unchainedâ; este Britannia Unhingedâ.



Nimeni nu crede că acest lucru va funcţiona cu excepţia câtorva think tank-uri de dreapta care încearcă să justifice taxe mici pentru cei bogaţi prin touting vechiul model âtrickle-jos, de asemenea, cunoscut sub numele de âhorse şi vrabie teoria: hrăni caii suficient ovăz, şi în cele din urmă nu va fi o mulţime de caca de cal pentru vrăbii să mănânce.



Vestea tristă pentru Truss și Kwarteng este că piața liberă pe care o respectă atât de prost. Valoarea lirei britanice se prăbușește deja. Fostul secretar al Trezoreriei SUA, Larry Summers, spune: Cred că lira își va găsi drumul sub paritatea atât cu dolarul, cât și cu euro.



Între timp, investitorii se uită la modelul de afaceri Truss și Kwartengâs, fac matematica și fug. În cuvintele lui Paul Donovan, economist-șef la UBS Global Wealth Management, ei văd acum Partidul Conservator ca un cult al doomsday.



Și pe măsură ce ratele dobânzilor se înalță pentru a lupta împotriva inflației fugare, milioane de britanici consideră că nu își pot permite să-și plătească ipotecile. Săracii nu își pot permite nici măcar să-și hrănească copiii. Grevele și protestele proliferează.



Probabil că în această perioadă â la mijlocul iernii, spune â că următoarea rebeliune are loc în partidul parlamentar al conservatorilor. Cu toate acestea, schimbarea cailor ar face o mică diferență dacă politica nu se schimbă. Ar fi.



Următorul prim-ministru va fi ales de aceeaşi mică trupă de membri ai Partidului Conservator, indiferent cine doresc deputaţii, iar mentalitatea membrilor favorizează puristul ideologic în locul realistului pragmatic. După cum a spus un deputat: Puteți avea cât mai multe alegeri de conducere doriți. Veți ajunge doar cu câștigarea nutterului.



Fondul Monetar Internațional (FMI) a emis deja primul său avertisment Regatului Unit pentru a-și pune casa în ordine. Larry Summers acuză guvernul britanic că se comportă ca o piață emergentă transformându-se într-o piață scufundată, dar Truss nu se schimbă.



Este un pic ca accident de mașină lent, care a adus guvernul din Sri Lanka și economia în jos, care a durat mai mult de șase luni de la început până la sfârșit. Guvernul Liz Trussâs nu va dura un an, iar Partidul Conservator se poate împărți, ducând la alegeri anticipate (oricum până în 2024).




Partidul Laburist este deja cu șaptesprezece puncte înainte în sondaje, iar conducerea sa poate chiar să se extindă. Va fi o plimbare sălbatică, dar următorul guvern britanic va fi condus de Labour, care va inversa rapid tot ceea ce aspiră să facă Truss.

Author

Gwynne Dyer is an independent journalist whose articles are published in 45 countries.

Gwynne Dyer