Produkterna innehåller "butylfenylmetylpropional", en aromatisk kemisk förening som anses vara cancerframkallande och vars användning i kosmetika är förbjuden sedan den 1 mars i Europeiska unionen.

Den nationella myndigheten för läkemedel och hälsoprodukter (Infarmed) meddelade i ett uttalande att den vid en inspektion upptäckte att företaget IFC Skincare Portugal - Produtos Dermatológicas, Unipessoal, Lda. fortfarande säljer kosmetiska produkter under varumärket Endocare (Nourishing Tensor Cream, Day SPF30, Tensor ampoules, Tensor Contour Eyes) som innehåller Butylphenyl methylpropional i sin sammansättning.

Inom ramen för inspektionen konstaterade läkemedelsmyndigheten också att det på den nationella marknaden fanns kosmetiska produkter av märket Real Natura som innehöll butylfenylmetylpropional i sin sammansättning.

Bland produkterna finns balsam, masker och schampo för håret samt ansiktskräm av märket Real Natura.

Av samma skäl hade Infarmed redan beordrat att kosmetiska produkter av märket Real Voir skulle dras tillbaka från marknaden.