Azorernas regering motiverar "justeringen av det maximala försäljningspriset till allmänheten" för bränslen med "de senaste variationerna på den internationella marknaden för referensnoteringar för olja och energiprodukter".
I juli kostar diesel 1,325 euro per liter i regionen, 3,1 cent mindre än priset i juni (1,356).
Under föregående månad hade dieselpriset redan sjunkit med 8,5 cent per liter.
Priset på färgad diesel för jordbruk och fiske, som definieras i en annan ordning, sjönk också med 3,1 cent.
Märkt diesel som förbrukas inom jordbruket kostar nu 0,954 euro per liter, medan priset på färgad och märkt diesel som förbrukas inom fisket är fastställt till 0,764 euro per liter.
Bensinpriset, som ligger på 1,523 euro per liter, förblir oförändrat för andra månaden i rad.
Eldningsolja med en svavelhalt på högst 1%, avsedd för annan konsumtion, som levereras i bulk till distributionsbolagens anläggningar på varje ö, sänks med 0,5 cent till 0,594 euro per kilogram.
Eldningsolja för elproduktion, som levereras i bulk till distributionsbolagens anläggningar på varje ö, noterade en prissänkning på ön São Miguel från 606,24 till 600,49 euro/MT och på Terceira från 635,18 till 629,43 euro/MT.
På ön Pico sjönk priset från 714,23 till 710,26 euro/MT och på ön Faial från 700,14 till 696,16 euro/MT.
Priset på butangas som säljs i flaskor, rörledningar eller i bulk förändras inte och varierar mellan 1,348 euro per kilo (i bulk) och 1,618 euro per kilo (24-litersflaska, tillverkad av lätta material, säljs till allmänheten, på förbrukningsplatsen).
Det maximala priset för olja och energiprodukter på Azorerna "ändras den 1:a varje månad och i belopp som motsvarar variationen i det månatliga Europapriset (PE)".
I mars höjde Azorernas regering skatten på olje- och energiprodukter (ISP) med 10 cent och motiverade beslutet med "en trend mot normalisering av bränslepriserna på världsmarknaden, till värden som liknar dem före den geopolitiska kris som orsakades av kriget i Ukraina".
ISP debiteras 46,5 cent per liter för bensin och 24,2 cent för diesel.
ISP på Azorerna hade i augusti 2022 sänkt skatten med nio cent på bensin och 11,3 cent på diesel.
Azorernas regering hade redan sänkt ISP med fyra cent på bensin och två cent på diesel, i november 2021, och med 11 cent på båda bränslena, i april 2022.