"Medan portugisiska och europeiska industrier strikt följer de sanktioner som införts mot Ryssland på grund av invasionen av Ukraina, fortsätter vissa norska företag att köpa rysk torsk, göra höga vinster, blåsa upp priserna i Europa och i slutändan finansiera den ryska ekonomin som för närvarande är en krigsekonomi - och kanske till och med betala priser som är högre än de som skulle följa av rättvis konkurrens på den europeiska marknaden", säger AIB i ett uttalande som skickats till nyhetsredaktionerna.

En av konsekvenserna av denna praxis hos vissa norska industrialister är snedvridning av marknaden och artificiell prisinflation. "Företag som köper rysk torsk drar nytta av mer konkurrenskraftiga priser och en mer stabil försörjning", medan "industrier som följer sanktionerna står inför brist på råvaror och en betydande kostnadsökning, vilket genererar artificiell inflation i slutkonsumentpriserna", förklarar samma uttalande.

AIB anklagar också norska industrialister för illojal konkurrens, och portugisiska företag är traditionellt stora kunder i Norge, förutom att tala om "förtroendebrott och skakade partnerskap".

Mot bakgrund av denna situation har föreningen beslutat att inte delta i seminariet The Future of Cod, som anordnas av Norwegian Seafood Council(NSC) och som är planerat till den 5 februari i Lissabon. Dessutom uppmanade man den norska regeringen att vidta åtgärder för att korrigera denna snedvridning av marknaden. De europeiska myndigheterna uppmanas nu att intensifiera övervakningen och införa strängare regler för torsk som bearbetas i Norge, för att förhindra att den blir en kanal för att kringgå sanktionerna mot Ryssland.

"Det här var inte ett lättvindigt beslut och det är en tydlig protest mot den bristande etik och illojala konkurrens som vissa norska industrialister utövar. De snedvrider den europeiska marknaden och äventyrar balansen i sektorn, vilket också påverkar konsumenterna med artificiell prisinflation", förklarar Luísa Melo, ordförande i AIB:s styrelse.

Tjänstemannen betonar också "en djup respekt för den historiska relationen mellan Portugal och Norge och just på grund av denna respektfulla relation kan vi inte låta bli att varna den norska regeringen, europeiska beslutsfattare och torskindustrin i Norge, begära brådskande åtgärder och varna för att dessa metoder är helt på fel sida av historien."

"Vi vill tro att avsaknaden av specifika sanktioner mot rysk fisk och befrielsen från tullar och skatter var ett förbiseende av den norska regeringen - som kan och bör rättas till så snart som möjligt. Av alla dessa skäl och till dess att denna situation har setts över och korrigerats anser vi att det är institutionellt omöjligt att delta i NSC:s evenemang och initiativ, som trots sin potential placerar oss på motsatta sidor, med skilda intressen", avslutar Luísa Melo.