Згідно з рішенням, до якого агентство Lusa мало доступ, Руї Пінто, який, як і інший обвинувачений у справі, адвокат Анібал Пінто, подав апеляцію до суду вищої інстанції, був визнаний винним у спробі вимагання, порушенні таємниці кореспонденції та доступу до неї, а також у злочинах, пов'язаних зі спробою здирництва.
Судді TRL також вирішили анулювати компенсацію на загальну суму 5 500 євро, яку обидва обвинувачених повинні були виплатити компанії Doyen Sports Investments (3 000 для Руї Пінто і 2 500 для Анібала Пінто), і постановили повернути Руї Пінто різні електронні пристрої, а саме мобільні телефони.
Згідно з постановою, було вирішено "звільнити відповідачів (...) від виплати будь-якої компенсації компанії Doyen Sports Investments" у зв'язку зі "зміною обставин справи, доведених в оскаржуваному судовому рішенні".
34-річний Руї Пінто був звинувачений прокуратурою у 90 злочинах: 68 - у неправомірному доступі, 14 - у порушенні таємниці кореспонденції, 6 - у незаконному доступі до таких організацій, як "Спортинг", "Дойєн", юридична фірма PLMJ, Португальська федерація футболу(FPF) і Генеральна прокуратура (PGR), а також у комп'ютерному саботажі SAD "Спортингу" та у вимаганні, у формі замаху на вимагання. Останній злочин стосується Дойєна, і саме він також призвів до висунення обвинувачення адвокату Анібалу Пінто.
11 вересня 2023 року Руї Пінто був засуджений до чотирьох років позбавлення волі з відстрочкою виконання вироку в результаті судового процесу, в ході якого він був визнаний винним у дев'яти злочинах і амністований за 79 злочинами, на додаток до виправдання інших. Часткові вироки, винесені за кожний злочин, досягли в цілому 10 років і 9 місяців, але призвели до єдиного вироку - позбавлення волі на чотири роки з відстрочкою виконання після виконання вироку.
Головний обвинувачений у справі був визнаний винним у скоєнні одного злочину - вимагання у формі замаху на Дойєна (два роки ув'язнення), трьох - у порушенні таємниці листування з адвокатами Жоао Медейросом, Руї Коста Перейрою та Інес Алмейда Коста (загалом один рік і дев'ять місяців) і п'яти - у незаконному доступі до Дойєна, Sporting, Португальської федерації футболу, юридичної фірми PLMJ і Генеральної прокуратури (часткові вироки загальною сумою в сім років позбавлення волі), решта припадає на застосування закону про амністію, ухваленого в рамках візиту Папи Римського до Португалії, і через відсутність доказів.
Руї Пінту також було наказано виплатити компенсацію на загальну суму 22 078 євро, яка тепер зменшилася після вилучення 3 000 євро у Дойєна, а адвокату Жоау Медейросу - 15 тисяч євро після публікації його поштової скриньки в блозі Mercado de Benfica, на додаток до 2 039 євро, відповідно, адвокатам Руї Коста Перейрі та Інесі Алмейді Коста.
Анібал Пінто, з іншого боку, був засуджений як співавтор єдиного злочину, в якому його звинувачували: спроба вимагання, за що він був засуджений до двох років позбавлення волі з відстрочкою виконання вироку, при цьому суд визнав, що вони прагнули отримати "незаконне збагачення" за рахунок інвестиційного фонду.