在题为 "监测外国人和边境事务处的活动和消亡进程 "的报告中，监察员指出，"在不影响最终采取短期纠正措施的情况下，应对移民的能力不能不以中期和长期战略为指导"。

"这就意味着，在过渡时期可能采取的减少未决案件数量的单独措施，尽管可能有助于暂时恢复平衡，但并不能解决根本问题。该文件解释说："一旦其直接影响消失，外国公民申请数量的急剧增加与行政部门的应对能力之间的不平衡所导致的责任加重趋势将继续下去"。

监察员办公室辩解说，"在处理文件方面，特别是在恢复未决问题方面，需要及时确定目标和目的"。

监察员玛丽亚-卢西亚-阿马拉尔认为，"在目前的过渡时期，最根本的是要适当阐明 SEF 和 AIMA（融合、移民和庇护署）董事会的国家方向"。