根据《共和国日报》（DR）上公布的第 342/2023 号法令，制定了适用于水果和蔬菜部门 的特殊和临时措施以及相应的财政援助，自 2023 年起，"构成业务基金组成部分的欧盟 财政援助[......]不得超过 2023 年批准的欧盟对业务基金的财政捐助额，并限于实际支出的 60%"。

根据 DR 公布的内容，如果 "产品价值至少减少 35%，[......]2023 年该产品的商业化生产价值将被视为前 12 个月五个参照期平均市场化生产价值的 100%，不包括最低和最高价值"。

该法令涉及的产品，如果其生产受到春季恶劣天气的影响，则可在今年全部或部分暂停其运营计划。